Beschreibung
Toningenieur, Komponist, Texter, Produzent: Bestimmte Zuko
Toningenieur, Komponist, Texter, Produzent: Travis Arnold
Toningenieur, Komponist, Texter, Produzent: Mari Gonzalez
Mastering-Ingenieur: Heba Kadry
Mischtechniker: Sebastian Kinsler
Komponist und Texter: Bestimmter Zuko
Komponist Texter: Travis Arnold
Komponistin und Texterin: Mari Gonzalez
Songtext und Übersetzung
Original
There's a light at the window
But all the curtains are drawn
I really think I can hear you
In the sirens after dark
There's a fear that's growing inside me
I get up to see if you're there
Heart racing out of this home
I know that I'm not alone
I know that I'm not alone
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
In the electric hour
In the electric hour
I just need somebody to talk to
Who's not afraid of a fight
I can't have fun without you
Coming 'round here every night
Now your picture hangs on my window
I feel around for a wire
You just won't leave me alone
Do you wanna go through my phone?
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
They're watching you in the electric hour
(Electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
I'm watching you in the electric hour
Deutsche Übersetzung
Am Fenster brennt Licht
Aber alle Vorhänge sind zugezogen
Ich glaube wirklich, dass ich dich hören kann
In den Sirenen nach Einbruch der Dunkelheit
In mir wächst eine Angst
Ich stehe auf, um zu sehen, ob du da bist
Das Herz rast aus diesem Haus
Ich weiß, dass ich nicht allein bin
Ich weiß, dass ich nicht allein bin
Nachts wünschte ich, ich könnte abstimmen
Zur Ruhestunde des Wachpostens
Mein Wachposten hat Strom
Bis das Radar angeht
Ich werde einfach meine Arme um dich legen
Ich werde einfach meine Augen auf dich gerichtet halten
In der elektrischen Stunde
In der elektrischen Stunde
Ich brauche einfach jemanden zum Reden
Wer hat keine Angst vor einem Kampf?
Ohne dich kann ich keinen Spaß haben
Ich komme jeden Abend hierher
Jetzt hängt dein Bild an meinem Fenster
Ich taste nach einem Draht
Du lässt mich einfach nicht in Ruhe
Willst du mein Telefon durchsuchen?
Ich weiß, dass ich nicht allein bin (jemand)
Ich weiß, dass ich nicht allein bin (jemand)
Ich weiß, dass ich nicht allein bin (jemand)
Nachts wünschte ich, ich könnte abstimmen
Zur Ruhestunde des Wachpostens
Mein Wachposten hat Strom
Bis das Radar angeht
Ich werde einfach meine Arme um dich legen
Ich werde einfach meine Augen auf dich gerichtet halten
Ich werde einfach meine Arme um dich legen
Ich werde einfach meine Augen auf dich gerichtet halten
Sie beobachten dich in der elektrischen Stunde
(Elektrische Stunde, elektrische Stunde)
In der elektrischen Stunde (elektrische Stunde, elektrische Stunde)
In der elektrischen Stunde (elektrische Stunde, elektrische Stunde)
Ich beobachte dich in der elektrischen Stunde