Weitere Songs von Isla de Caras
Beschreibung
Komponist und Texter: Francisco Villa
Komponist und Texter: Lautaro Cura
Komponist und Texter: Manuel Schupak
Komponist Texter: Nicolas Ezequiel Fernández de la Puente
Komponist Texter: Santiago Martinez
Studioproduzent: Matías Cella
Studioproduzent: Isla de Caras
Songtext und Übersetzung
Original
Gracias por ayudarme a no sentir el tiempo.
Con vos casi siempre es el momento.
Tengo que acomodarme a tu departamento.
Si somos el chisme del momento.
Atraparte sin remordimiento.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
Una palabra que te haga jugar al amor.
Gracias por ayudarme.
Procura no hablar de mí cerca de mis oídos. Si solamente crees en mí cuando me acerco yo.
Procura recordármelo, evita demostrar tus malas intenciones, tu fama en el amar.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si somos el chisme del momento.
-Todos te miran como una cartera perdida. -Te miran, te miran, te miran.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si te voy viendo.
Deutsche Übersetzung
Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, keine Zeit zu haben.
Bei Dir ist es fast immer die richtige Zeit.
Ich muss mich in deiner Wohnung einrichten.
Wenn wir der Klatsch des Augenblicks sind.
Fang dich ohne Reue.
Jeder sieht dich an wie eine verlorene Brieftasche.
Alle Dinge, die ich möchte, weisen auf dich hin.
Ein weiteres Lied, das nicht ausdrückt, was ich fühle.
Ein Wort, das einen dazu bringt, mit der Liebe zu spielen.
Danke, dass du mir geholfen hast.
Versuchen Sie, nicht direkt vor meinen Ohren über mich zu reden. Wenn du nur an mich glaubst, wenn ich näher komme.
Versuchen Sie mich daran zu erinnern, vermeiden Sie es, Ihre schlechten Absichten und Ihren Ruhm in der Liebe zu zeigen.
Jeder sieht dich an wie eine verlorene Brieftasche.
Alle Dinge, die ich möchte, weisen auf dich hin.
Ein weiteres Lied, das nicht ausdrückt, was ich fühle.
-Ein Wort, das dich dazu bringt, mit der Liebe zu spielen. -Wenn wir der Klatsch des Augenblicks sind.
-Jeder sieht dich an wie eine verlorene Brieftasche. -Sie schauen dich an, sie schauen dich an, sie schauen dich an.
Alle Dinge, die ich möchte, weisen auf dich hin.
Die Dinge, die ich möchte, weisen auf dich hin.
Ein weiteres Lied, das nicht ausdrückt, was ich fühle.
-Ein Wort, das dich dazu bringt, mit der Liebe zu spielen. -Wenn ich dich sehe.