Beschreibung
Veröffentlicht am: 14.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Can you see bricks through the cracks in my paint?
Can you see history look like honest game?
It's all right, tear me down.
If you make it home somehow. It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
I need to be -somebody to you. -Say it's love but it's never true, yeah.
You wanna fall but you never do, yeah. It ain't love if it isn't you.
But you got a problem with following through. You still can't decide, I'm lost in my pride, true.
Took me years tryna align with you. I spent years tryna enjoy my view.
I spent years tryna confide in. . . But we running out of time.
-Somebody. -Yeah, you still can't decide.
There's no -more goodbyes, it's over, we tried. -Somebody.
-Are we running out of time? -Be your somebody.
I pick up the pieces, turn 'em to verses. Digital hearses all from my mind.
-Somebody. -It's over, we tried.
-It's all right.
-It's over, we- -Tear me down -. . . tried.
If you'll make it home somehow.
It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
-Stop it, you fool, and do your dance! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
-Go on, stand over here! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Wake up, wake up, be something.
Wake up, wake up, be something more.
Deutsche Übersetzung
Kannst du Ziegelsteine durch die Risse in meiner Farbe sehen?
Können Sie sich vorstellen, dass die Geschichte wie ein ehrliches Spiel aussieht?
Es ist alles in Ordnung, reiß mich nieder.
Wenn du es irgendwie nach Hause schaffst. Es ist alles in Ordnung, wir werden es schaffen.
Wisse, dass du es irgendwie nach Hause schaffst. Kann ich dein Jemand sein?
Ich möchte jemand für dich sein. Kann ich dein Jemand sein? Ich möchte jemand für dich sein.
Auch wenn ich das Gefühl habe, von der Decke zu fallen.
Ich muss jemand für dich sein. -Sagen Sie, es ist Liebe, aber es ist niemals wahr, ja.
Du willst fallen, aber das tust du nie, ja. Es ist keine Liebe, wenn du es nicht bist.
Aber du hast ein Problem damit, das durchzuziehen. Du kannst dich immer noch nicht entscheiden, ich bin in meinem Stolz verloren, das stimmt.
Es hat Jahre gedauert, bis ich versucht habe, mich dir anzuschließen. Ich habe Jahre damit verbracht, meine Aussicht zu genießen.
Ich habe Jahre damit verbracht, mich anzuvertrauen. . . Aber uns läuft die Zeit davon.
-Jemand. -Ja, du kannst dich immer noch nicht entscheiden.
Es gibt keine Abschiede mehr, es ist vorbei, wir haben es versucht. -Jemand.
- Läuft uns die Zeit davon? - Sei dein jemand.
Ich sammle die Stücke auf und verwandle sie in Verse. Digital hört alles aus meinem Kopf.
-Jemand. -Es ist vorbei, wir haben es versucht.
-Es ist alles in Ordnung.
-Es ist vorbei, wir- -Reiß mich nieder -. . . versucht.
Wenn du es irgendwie nach Hause schaffst.
Es ist alles in Ordnung, wir werden es schaffen.
Wisse, dass du es irgendwie nach Hause schaffst. Kann ich dein Jemand sein? Ich möchte jemand für dich sein.
Kann ich dein Jemand sein? Ich möchte jemand für dich sein.
Auch wenn ich das Gefühl habe, von der Decke zu fallen.
-Hör auf, du Narr, und tanze! -Kann ich dein Jemand sein?
Ich möchte jemand für dich sein. Kann ich dein Jemand sein? Ich möchte jemand für dich sein.
-Los, steh hier drüben! -Kann ich dein Jemand sein?
Ich möchte jemand für dich sein.
Kann ich dein Jemand sein? Ich möchte jemand für dich sein.
Wach auf, wach auf, sei etwas.
Wach auf, wach auf, sei etwas mehr.