Weitere Songs von LP Giobbi
Beschreibung
Produzent, Mixer, Ingenieur, Programmierer: Le Chev
Programmierer: LP Giobbi
Komponist, Texter: Michael Laine Cheever
Komponist, Texter: Harrison Atlee
Komponistin, Texterin: Natalie Maddix
Komponistin, Texterin: Liza Jennings
Komponist, Texter: Christian Idos
Komponistin, Texterin: Lenna Leid
Komponist, Texter: Siziwe Sayiya
Komponistin, Texterin: Leah Chisholm
Songtext und Übersetzung
Original
Every day, picking our way through the confusion.
It's just a part of being human. Find your way.
Every night, when we're done watching all the drama, we'll turn our bruises into armor. Dream anyway.
Think it's clear we have a problem.
Are we just gonna scream and shout, or can we figure it out?
Can we figure it out somehow?
And if life is what you make it, who are we to have a doubt that we'll figure it out?
We're gonna figure it out somehow.
Push me this way, that way, they say, do it our way.
I say, make your own mistakes. Love me, hate me, kiss me, chase me, bite me, taste me. I might bend, but
I won't break. Push me this way, that way, they say, do it our way.
I say, make your own mistakes. Love me, hate me, kiss me, chase me, bite me, taste me.
I might bend, but I won't break.
I'll find a way.
We will find a way.
Together, we'll find a way. All will find a way.
Yes, we'll figure it out. Push me this way, that way, they say, do it our way.
I say, make your own mistakes. Love me, hate me, kiss me, chase me, bite me, taste me.
I might bend, but I won't break. Push me this way, that way, they say, do it our way.
I say, make your own mistakes.
Love me, hate me, kiss me, chase me, bite me, taste me. I might bend, but I won't break.
We'll figure it out. I'll find a way.
We will find a way. Together, we'll find a way.
All will find a way. Yes, we'll figure it out.
I'll find a way.
We will find a way. Together, we'll find a way.
All will find a way.
Yes, we'll figure it out
Deutsche Übersetzung
Jeden Tag suchen wir uns einen Weg durch das Durcheinander.
Es ist einfach ein Teil des Menschseins. Finde deinen Weg.
Jeden Abend, wenn wir das ganze Drama gesehen haben, verwandeln wir unsere blauen Flecken in Rüstungen. Träume trotzdem.
Ich denke, es ist klar, dass wir ein Problem haben.
Sollen wir nur schreien und schreien, oder können wir es herausfinden?
Können wir es irgendwie herausfinden?
Und wenn das Leben so ist, wie du es machst, wer sind wir dann, wenn wir daran zweifeln, dass wir es schaffen werden?
Wir werden es schon irgendwie herausfinden.
Schieb mich hierhin, dorthin, sagen sie, mach es auf unsere Art.
Ich sage: Machen Sie Ihre eigenen Fehler. Liebe mich, hasse mich, küsse mich, jage mich, beiße mich, schmecke mich. Ich könnte mich beugen, aber
Ich werde nicht brechen. Schieb mich hierhin, dorthin, sagen sie, mach es auf unsere Art.
Ich sage: Machen Sie Ihre eigenen Fehler. Liebe mich, hasse mich, küsse mich, jage mich, beiße mich, schmecke mich.
Ich könnte mich beugen, aber ich werde nicht brechen.
Ich werde einen Weg finden.
Wir werden einen Weg finden.
Gemeinsam finden wir einen Weg. Alle werden einen Weg finden.
Ja, wir werden es herausfinden. Schieb mich hierhin, dorthin, sagen sie, mach es auf unsere Art.
Ich sage: Machen Sie Ihre eigenen Fehler. Liebe mich, hasse mich, küsse mich, jage mich, beiße mich, schmecke mich.
Ich könnte mich beugen, aber ich werde nicht brechen. Schieb mich hierhin, dorthin, sagen sie, mach es auf unsere Art.
Ich sage: Machen Sie Ihre eigenen Fehler.
Liebe mich, hasse mich, küsse mich, jage mich, beiße mich, schmecke mich. Ich könnte mich beugen, aber ich werde nicht brechen.
Wir werden es herausfinden. Ich werde einen Weg finden.
Wir werden einen Weg finden. Gemeinsam finden wir einen Weg.
Alle werden einen Weg finden. Ja, wir werden es herausfinden.
Ich werde einen Weg finden.
Wir werden einen Weg finden. Gemeinsam finden wir einen Weg.
Alle werden einen Weg finden.
Ja, wir werden es herausfinden