Weitere Songs von El Combo de los Galleros
Beschreibung
Darsteller: Combo los Galleros
Komponist, Autor: Enrique Bonfante
Songtext und Übersetzung
Original
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena.
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena. Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
¡Wepa!
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar. De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
Para que te acuerdes de mí, don Antonio.
¡Wepa!
Deutsche Übersetzung
Ich war an einem ruhigen Nachmittag auf See.
Ich war an einem ruhigen Nachmittag auf See. Während die Brise sang, linderte sie dort meine Sorgen.
Während die Brise sang, linderte sie dort meine Sorgen.
Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen. Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen.
Weinen!
Dann ging ich an den Strand und sang Soledad.
Dann ging ich an den Strand und sang Soledad.
An diesem Nachmittag auf See fiel ich vor Freude in Ohnmacht. An diesem Nachmittag auf See fiel ich vor Freude in Ohnmacht.
Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen.
Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen. Weinen!
Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen.
Im Meer, im Meer, konnte ich meine Sorgen beruhigen. Weinen!
Damit du dich an mich erinnerst, Don Antonio.
Weinen!