Beschreibung
Komponist: Trần Hoài Thân
Gesang: Trần Hoài Thân
Gitarre: Trần Hoài Thân
Gitarre: Nguyễn Hữu Thiện
Bass: Nguyễn Thoại Quỳnh My
Schlagzeug: Võ Trần Nguyên Thanh
Produzent: Bảo Lê
Produzent: Nhím Biển
Texter: Trần Hoài Thân
Songtext und Übersetzung
Original
Nhiều khi đã đi qua bao lần đau đớn vẫn chưa nguôi.
Đã vô tư như vậy cho đến khi buông xuôi, giấc mơ bỏ lại mình ta.
Nhiều khi cứ ung dung như vậy em đến ngay bên tôi từ lúc nào.
Từng giây từng phút trôi gần thêm một chút thôi được không?
Chỉ cần một câu nói, tôi dường như chẳng cần có một lý do.
Khung trời đang thổn thức cũng chẳng khiến tôi như thế.
Muốn yêu hết tâm can này em hỡi.
Chỉ cần một câu hỏi, tôi dường như còn chẳng cần biết phải nghĩ ra câu trả lời.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Nhiều khi thấy em hay ngập ngừng không nói ra nên câu từ lúc nào.
Từng giây từng phút trôi ngày mưa rồi sẽ thôi thật mau.
Chỉ cần một câu nói, tôi dường như chẳng cần có một lý do.
Khung trời đang thổn thức cũng chẳng khiến tôi như thế.
Muốn yêu hết tâm can này em hỡi.
Chỉ cần một câu hỏi, tôi dường như còn chẳng cần biết phải nghĩ ra câu trả lời.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Nguyện xin ở kiếp sau thì tôi vẫn sẽ luôn chọn em.
Deutsche Übersetzung
Oftmals, auch nach mehrmaligem Durchmachen, sind die Schmerzen immer noch nicht abgeklungen.
Wir waren so sorglos, bis wir aufgaben und der Traum uns allein ließ.
Manchmal, wenn ich so gemächlich bin, kommst du direkt auf mich zu.
Jede Sekunde, jede Minute vergeht ein bisschen näher, okay?
Nur ein Satz, ich scheine keinen Grund zu brauchen.
Der schluchzende Himmel macht mich auch nicht so.
Ich möchte dich von ganzem Herzen lieben, mein Lieber.
Nur eine Frage, ich muss mir nicht einmal eine Antwort ausdenken.
Ich bete, dass ich mich in meinem nächsten Leben immer für Dich entscheiden werde.
Oft sehe ich, dass du zögerst und keinen Satz sagen kannst.
Jede Sekunde, jede Minute vergeht, der Regen wird bald aufhören.
Nur ein Satz, ich scheine keinen Grund zu brauchen.
Der schluchzende Himmel macht mich auch nicht so.
Ich möchte dich von ganzem Herzen lieben, mein Lieber.
Nur eine Frage, ich muss mir nicht einmal eine Antwort ausdenken.
Ich bete, dass ich mich in meinem nächsten Leben immer für Dich entscheiden werde.
Ich bete, dass ich mich in meinem nächsten Leben immer für Dich entscheiden werde.