Weitere Songs von ATEEZ
Beschreibung
Assoziierter Künstler: ATEEZ
Komponist, Arrangeur, Texter, Produzent: EDEN
Texter, Arrangeur, Komponist: Maddox
Texter, Arrangeur, Komponist: Peperoni
Produzent, Arrangeur, Komponist: Will Vaughan
Texter, Arrangeur, Komponist: Oliv
Komponist, Arrangeur, Texter: Tankzzo
Komponist, Arrangeur, Texter: BALM
Texter: Hongjoong Kim
Texter: Mingi Song
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
That's when I felt it, that's when I felt it
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh)
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Deutsche Übersetzung
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Was ist los? 우리 첫날의 향기
난 억해, 난때의 떨렸던 공기를
Es ist so, dass es nicht funktioniert
Da habe ich es gespürt, da habe ich es gespürt
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
Wir können für immer unter einem samtenen Himmel verloren sein
Näher zusammenkommen
Weil ich dich wählen würde
Und ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand
Wir können auch in ruhigen Nächten für immer bleiben
Laufen Sie näher zusammen
Weil ich dich wählen würde
Und ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand
(Ooh-ooh) niemand
(Ooh-ooh) niemand
(Ooh-ooh)
Ja, ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
아름다워서
이 븰억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
Reduzieren Sie die Geschwindigkeit, reduzieren Sie die Geschwindigkeit und reduzieren Sie die Geschwindigkeit
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
Wir können für immer unter einem samtenen Himmel verloren sein
Näher zusammenkommen
Weil ich dich wählen würde
Und ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand
Wir können auch in ruhigen Nächten für immer bleiben
Laufen Sie näher zusammen
Weil ich dich wählen würde
Und ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand
Ich bin immer hier
Ich werde für immer hier sein
Ich bin hier bei dir
Ja, ich versuche es, ich versuche es, du bist es, niemand