Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Jank
Komponist, Texter: Đình Tín
Songtext und Übersetzung
Original
Dòng tin nhắn ấy chưa hồi âm.
Có phải em chẳng bận tâm.
Khi tình yêu ấy đã phai nhạt dần.
Người cũng tỏ ra bất cần.
Khi đã hết đắm say một ai. Ta luôn thấy đối phương là sai.
Hai từ hờ hững sẽ không tồn tại. Chẳng còn lòng tin cho cả hai.
Tình mình xem như tan nát. Phía sau một ai khác. Chúng ta sẽ lại bắt đầu.
Bước qua đời nhau. Đánh rơi một mối tình đầu.
Chẳng còn gì liên quan đến nhau. Đành xem như chẳng quen biết. Chẳng ai phải nuối tiếc.
Buông gì mình đã cách rời. Mưa vẫn còn rơi.
Mờ đi một nửa thế giới. Từng là cả bầu trời với tôi.
Giờ vỡ tan rồi.
Khi đã hết đắm say một ai.
Ta luôn thấy đối phương là sai. Hai từ hờ hững sẽ không tồn tại.
Chẳng còn lòng tin cho cả hai. Tình mình xem như tan nát.
Phía sau một ai khác. Chúng ta sẽ lại bắt đầu. Bước qua đời nhau.
Đánh rơi một mối tình đầu. Chẳng còn gì liên quan đến nhau.
Đành xem như chẳng quen biết. Chẳng ai phải nuối tiếc.
Buông gì mình đã cách rời. Mưa vẫn còn rơi. Mờ đi một nửa thế giới.
Từng là cả bầu trời với tôi. Giờ vỡ tan rồi.
Tình mình xem như tan nát. Phía sau là người khác.
Chúng ta sẽ lại bắt đầu. Bước qua đời nhau. Đánh rơi một mối tình đầu.
Chẳng còn gì liên quan đến nhau. Đành xem như chẳng quen biết.
Ai sẽ nuối tiếc. Buông gì mình đã xa cách.
Mưa vẫn còn rơi.
Mờ đi một nửa thế giới. Từng là cả bầu trời với tôi. Giờ vỡ tan rồi.
Mưa vẫn còn rơi. Mờ đi một nửa thế giới.
Từng là cả bầu trời với tôi.
Giờ vỡ tan rồi.
Deutsche Übersetzung
Auf diese Nachricht wurde nicht geantwortet.
Vielleicht ist es dir egal?
Wenn diese Liebe verblasst ist.
Die Leute schienen auch gleichgültig zu sein.
Wenn Sie nicht mehr in jemanden verliebt sind. Wir sehen immer, dass die andere Person Unrecht hat.
Die beiden Worte Gleichgültigkeit werden nicht existieren. Es gibt für beide kein Vertrauen mehr.
Meine Liebe scheint gebrochen zu sein. Hinter jemand anderem. Wir fangen wieder von vorne an.
Gehen Sie durch das Leben des anderen. Eine erste Liebe verlieren.
Es gibt nichts mehr miteinander zu tun. Es ist, als ob wir uns nicht kennen würden. Niemand hat etwas zu bereuen.
Lass los, was dir noch übrig ist. Der Regen fällt immer noch.
Die halbe Welt verwischt. Früher war es für mich der Himmel.
Es ist jetzt kaputt.
Wenn Sie nicht mehr in jemanden verliebt sind.
Wir sehen immer, dass die andere Person Unrecht hat. Die beiden Worte Gleichgültigkeit werden nicht existieren.
Es gibt für beide kein Vertrauen mehr. Meine Liebe scheint gebrochen zu sein.
Hinter jemand anderem. Wir fangen wieder von vorne an. Gehen Sie durch das Leben des anderen.
Eine erste Liebe verlieren. Es gibt nichts mehr miteinander zu tun.
Es ist, als ob wir uns nicht kennen würden. Niemand hat etwas zu bereuen.
Lass los, was dir noch übrig ist. Der Regen fällt immer noch. Die halbe Welt verwischt.
Früher war es für mich der Himmel. Es ist jetzt kaputt.
Meine Liebe scheint gebrochen zu sein. Dahinter steht jemand anderes.
Wir fangen wieder von vorne an. Gehen Sie durch das Leben des anderen. Eine erste Liebe verlieren.
Es gibt nichts mehr miteinander zu tun. Es ist, als ob wir uns nicht kennen würden.
Wer wird es bereuen? Lass los, wovon ich getrennt wurde.
Der Regen fällt immer noch.
Die halbe Welt verwischt. Früher war es für mich der Himmel. Es ist jetzt kaputt.
Der Regen fällt immer noch. Die halbe Welt verwischt.
Früher war es für mich der Himmel.
Es ist jetzt kaputt.