Beschreibung
Texter, Gitarre, assoziierter Interpret, Komponist, Produzent: Yerai Cortés
Assoziierter Künstler: Macarena Campos
Assoziierte Darstellerin: Triana Maciel
Assoziierter Interpret: Salomé Ramirez
Assoziierte Darstellerin: María Reyes
Assoziierte Darstellerin: Elena Ollero
Assoziierter Darsteller: Nerea Dominguez
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur, Produzent: Harto Rodríguez
Mastering-Ingenieur: Miguel Ángel González
Songtext und Übersetzung
Original
Ole, las aguas, sal y cantinas
Ni en los puertos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Yo tiro lo que no quiero
Lo que quiero lo consigo
Y no te puedo convencer
Diciéndote una y otra vez
Que quiero morir contigo
Dos años llevo en la cara
La careta del extraño
Chiquilla, quítamela ya
Que te curo el desengaño
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Ya está
Deutsche Übersetzung
Ole, das Wasser, das Salz und die Feldflaschen
Nicht einmal in den Häfen
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Nicht einmal in Pariser Cafés
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Nicht einmal in Pariser Cafés
Du wirst eine Liebe finden
Mehr als das von diesem Alicante
Nicht einmal in Pariser Cafés
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Du wirst eine Liebe finden
Wollen, wollen, wollen
Wollen, wollen, wollen, wollen, wollen
Wie dieser Zigeuner
Ich werfe weg, was ich nicht will
Was ich will, bekomme ich
Und ich kann dich nicht überzeugen
Ich sage es dir immer und immer wieder
Ich möchte mit dir sterben
Ich bin seit zwei Jahren auf meinem Gesicht
Die Maske des Fremden
Mädchen, nimm es mir jetzt weg
Darf ich Ihre Enttäuschung heilen?
Auch wenn es so aussieht, als würde ich dich nicht lieben
Auch wenn es so aussieht, als würde ich dich nicht lieben
Auch wenn es so aussieht, als würde ich dich nicht lieben
Auch wenn es so aussieht, als würde ich dich nicht lieben
Ich sterbe für deine Liebe, ich sterbe
Ich sterbe für deine Liebe, ich sterbe
Ich sterbe für deine Liebe, ich sterbe
Ich sterbe für deine Liebe
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Nicht einmal in Pariser Cafés
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Nicht einmal in Pariser Cafés
Du wirst eine Liebe finden
Mehr als das von diesem Alicante
Nicht einmal in Pariser Cafés
Nicht einmal in den italienischen Häfen
Du wirst eine Liebe finden
Wollen, wollen, wollen
Wollen, wollen, wollen, wollen, wollen
Wie dieser Zigeuner
Schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau, schau
Das ist es