Weitere Songs von Peter Napo
Beschreibung
Sänger: Peter Napo
Produzent: EPY
Texter: Peter Napolitano
Komponist: Matteo Fusco
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, ah, yeah
Non riesco a fare a meno di non fare a meno
Non riusciamo più a guardarci, proviamoci almeno
Cuore pesa e diventa leggero
Ragazzino diventa leggenda
Mi chiedo spesso che c'entri
Guardo un'altra e spero che ci entro
Vali più del tempo che ci metto
E guarderemo al passato solo deridendolo
Ti riprendo mentre ridi e mi riprendi, ah
Sembriamo due kids
E se non mi ami, allora ti odio
Ci metto due vite
Una forse vivo, una forse muoio
E chiudere gli occhi per aprirli l'hai fatto mai?
Ci vorrebbero un po' come tutti quanti gli altri, ma
Non basterà nemmeno un migliore
Ho le tue mani e poco altro finora
Farò peggio per sentirmi migliore
Più vado avanti e meno credo
Ho detto: "Avanti", a meno che
Non vorrà dire doverci rincorrere
Ah, okay
Mixo cose vere a cose belle
So che spesso non combaciano, contiamo le stelle
Mentre loro non ci contano
E per fare a meno nella vita ho fatto di più
Spari a bruciapelo, bruciano meno di qualcuno
Mi rimprovero ogni volta che mi son detto: "Stop"
Ti rimproveri la volta che me lo hai detto tu
Dai freestyle su YouTube, hai davvero un mio pubblico
Ora che il pezzo è nostro e anche il pezzo di tutti
Ci vorrebbero in silenzio come due sconosciuti
Rinasceremo in silenzio come sconosciuti, eh
Vita che ci atterra il fly
Trovami una soluzione
Mi diresti che ce l'hai, ma
Non basterà nemmeno un migliore
Ho le tue mani e poco altro finora
Farò peggio per sentirmi migliore
Più vado avanti e meno credo
Ho detto: "Avanti", a meno che
Non vorrà dire doverci rincorrere
Non basterà nemmeno un migliore
Deutsche Übersetzung
Ja, ah, ja
Ich kann nicht anders, als darauf zu verzichten
Wir können uns nicht mehr ansehen, versuchen wir es wenigstens
Das Herz wird schwer und leicht
Der kleine Junge wird zur Legende
Ich frage mich oft, was das damit zu tun hat
Ich schaue mir ein anderes an und hoffe, dass ich mich darauf einlasse
Du bist mehr wert als die Zeit, die ich investiert habe
Und wir werden nur spöttisch auf die Vergangenheit zurückblicken
Ich filme dich beim Lachen und du filmst mich, ah
Wir sehen aus wie zwei Kinder
Und wenn du mich nicht liebst, dann hasse ich dich
Es kostet mich zwei Leben
Bei einem vielleicht lebe ich, bei einem sterbe ich vielleicht
Und haben Sie jemals Ihre Augen geschlossen, um sie zu öffnen?
Es würde uns ein bisschen dauern, wie alle anderen auch, aber
Nicht einmal ein besseres wird ausreichen
Ich habe deine Hände und sonst wenig
Ich werde Schlimmeres tun, um mich besser zu fühlen
Je weiter ich gehe, desto weniger glaube ich
Ich sagte: „Weiter“, es sei denn
Es bedeutet nicht, dass wir uns verfolgen müssen
Oh, okay
Ich vermische echte Dinge mit schönen Dingen
Ich weiß, dass sie oft nicht zusammenpassen, zählen wir die Sterne
Sie rechnen zwar nicht damit
Und um im Leben darauf zu verzichten, habe ich mehr getan
Schüsse aus nächster Nähe brennen weniger als manche
Ich gebe mir jedes Mal die Schuld, wenn ich mir sagte: „Stopp“
Du gibst dir selbst die Schuld für die Zeit, die du mir erzählt hast
Kommen Sie zum Freestyle auf YouTube, Sie haben wirklich ein Publikum von mir
Jetzt, da das Stück unser und auch das aller anderen ist
Sie würden uns schweigend mögen wie zwei Fremde
Wir werden in Stille als Fremde wiedergeboren, nicht wahr?
Leben, dass die Fliege auf uns landet
Finden Sie für mich eine Lösung
Du würdest mir sagen, dass du es hast, aber
Nicht einmal ein besseres wird ausreichen
Ich habe deine Hände und sonst wenig
Ich werde Schlimmeres tun, um mich besser zu fühlen
Je weiter ich gehe, desto weniger glaube ich
Ich sagte: „Weiter“, es sei denn
Es bedeutet nicht, dass wir uns verfolgen müssen
Nicht einmal ein besseres wird ausreichen