Weitere Songs von Artemas
Beschreibung
Produzent: Artemas
Programmierer: Artemas
Gesang: Artemas
Produzent: Kevin White
Programmierer: Kevin White
Komponist, Autor: Artemas Diamandis
Autor: Henry Morris
Komponist: Kevin White
Songtext und Übersetzung
Original
I know that we only just met
But you and I ain't gonna be friends
"You and I ain't gonna be friends"
She told me on the way to her bedroom
I don't even know you like that
I don't even wanna pretend that
You and I could ever be friends
You and I could never be friends
You keep looking at me crazy, it's a face I recognize
And you're talking to me sweet while you fuck me with your eyes
And you're lucky that you met me at this dark time of my life
'Cause I couldn't give a fuck if I don't make it through tonight, oh yeah
I know what you're thinking, so am I (so am I)
I know what you're taking, so am I (so am I)
Baby, would you like another line?
I can order us some drinks to intensify the high
I know that we only just met
But you and I ain't gonna be friends
"You and I ain't gonna be friends"
She told me on the way to her bedroom
I don't even know you like that
I don't even wanna pretend that
You and I could ever be friends
You and I could never be friends (ugh)
You and I could ever be friends
I know that we only just met
But you and I ain't gonna be friends
"You and I ain't gonna be friends"
She told me on the way to her bedroom
I don't even know you like that
I don't even wanna pretend that
You and I could ever be friends
You and I could never be friends
Yeah
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass wir uns gerade erst kennengelernt haben
Aber du und ich werden keine Freunde sein
„Du und ich werden keine Freunde sein“
Sie erzählte es mir auf dem Weg in ihr Schlafzimmer
Ich weiß nicht einmal, dass dir das gefällt
Ich möchte das gar nicht so tun
Du und ich könnten jemals Freunde sein
Du und ich könnten niemals Freunde sein
Du siehst mich ständig verrückt an, es ist ein Gesicht, das ich erkenne
Und du redest süß mit mir, während du mich mit deinen Augen fickst
Und du hast Glück, dass du mich in dieser dunklen Zeit meines Lebens getroffen hast
Denn es ist mir scheißegal, wenn ich es heute Abend nicht schaffe, oh ja
Ich weiß, was du denkst, ich auch (ich auch)
Ich weiß, was du nimmst, und ich weiß es auch (ich weiß es auch)
Baby, möchtest du noch eine Zeile?
Ich kann uns ein paar Drinks bestellen, um den Rausch zu verstärken
Ich weiß, dass wir uns gerade erst kennengelernt haben
Aber du und ich werden keine Freunde sein
„Du und ich werden keine Freunde sein“
Sie erzählte es mir auf dem Weg in ihr Schlafzimmer
Ich weiß nicht einmal, dass dir das gefällt
Ich möchte das gar nicht so tun
Du und ich könnten jemals Freunde sein
Du und ich könnten niemals Freunde sein (ugh)
Du und ich könnten jemals Freunde sein
Ich weiß, dass wir uns gerade erst kennengelernt haben
Aber du und ich werden keine Freunde sein
„Du und ich werden keine Freunde sein“
Sie erzählte es mir auf dem Weg in ihr Schlafzimmer
Ich weiß nicht einmal, dass dir das gefällt
Ich möchte das gar nicht so tun
Du und ich könnten jemals Freunde sein
Du und ich könnten niemals Freunde sein
Ja