Weitere Songs von Jugo Djarot
Beschreibung
Produzent: Jugo Djarot
Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Sinatrya Dharaka
Komponist, Texter: Jugo Djarot
Komponist: Sinatrya Dharaka
Songtext und Übersetzung
Original
Seperti coretan kosong di lembar mimpi.
Selalu kau isi khayalku.
Seindah lukisan atau semanis janji.
Selalu hantui benakku.
Musim telah berganti.
Lenyap ditelan sepi.
Airi, gapai tanganku yang telah perlu. Aa.
Di sini tempatmu.
Biarkan restu yang mengalir tanpa ragu.
Kini hilang dan berlalu.
Musim telah berganti.
Lenyap ditelan sepi.
Buat apa menanti.
Datangnya matahari.
Aa.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
Aa.
Dalam sepiku ada bayangmu.
Tinggal gambaran berlalu dan dalam jenukku.
Dari sudutmu ingatkanku rumahku yang baru.
Deutsche Übersetzung
Wie ein leeres Gekritzel auf einem Traumblatt.
Du erfüllst immer meine Träume.
So schön wie ein Gemälde oder so süß wie ein Versprechen.
Spukt mir immer durch den Kopf.
Die Jahreszeiten haben sich geändert.
Verschwand im Schweigen.
Airi, greife nach meiner Hand, was nötig ist. A A.
Das ist dein Platz.
Lassen Sie den Segen ohne zu zögern strömen.
Jetzt ist es weg und weg.
Die Jahreszeiten haben sich geändert.
Verschwand im Schweigen.
Warum warten?
Die Sonne kommt.
A A.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
A A.
In meiner Stille ist dein Schatten.
Nur ein vorübergehendes Bild in meinem Kopf.
Aus deiner Perspektive erinnert es mich an mein neues Zuhause.