Beschreibung
Produzent: Chika Maryana
Produzent: Yeremia Joey
Texter, Komponist: Abdul Nugroho
Arrangeur: Muhamad Ridwan
Songtext und Übersetzung
Original
Halo teman-teman!
Kita akan jelajahi Nusantara bersama TIKI and
Friends.
Malam ini berkemas, simpan semua dalam tas.
Agar pagi tak cemas, tinggal kita bergegas. Alarm pun berbunyi, diiringi burung bernyanyi.
Bisingkan pagi yang sunyi, kantuk pun kan bersembunyi.
Kan bersembunyi, wo-oh-oh.
Tiba dalam pesawat, mendarat di Raja Ampat.
Sejenak beristirahat, melepas semua penat. Jua capres berjemur, di tepi pantai Sanur.
Seni yang tak terukur, di Candi Borobudur.
Jangan sampai terlupa membawa kamera.
Untuk berfoto berpose.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah ceria.
Tinggal di Pulau Jawa, terjun di Kota Tua.
Dan juga Lubang Buaya, yang penuh akan sejarah. Selami kali Ciliwung, biarkan kita mengapung.
T'la sediakan payung, sepertinya udah mau turun.
Jangan sampai terlupa membawa kamera.
Untuk berfoto berpose.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang. Jelajahi, jelajahi
Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah.
Jelajahi
Nusantara. Jelajahi Nusantara.
Jelajahi
Nusantara yang indah dan ceria.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah dan ceria. Terbang melayang jelajahi Nusantara yang indah dan ceria.
Terbang dan kulakan terbang. Melayang, melayang-layang. Jelajahi, jelajahi
Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah.
Deutsche Übersetzung
Hallo Freunde!
Wir werden den Archipel mit TIKI erkunden und
Freunde.
Heute Abend zusammenpacken, alles in eine Tüte packen.
Damit wir uns morgens keine Sorgen machen, müssen wir uns nur beeilen. Der Alarm ertönte, begleitet von Vogelgesang.
Der Klang eines ruhigen Morgens, sogar Schläfrigkeit wird verborgen bleiben.
Kann sich verstecken, wo-oh-oh.
Anreise mit dem Flugzeug, Landung in Raja Ampat.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit zum Ausruhen und lassen Sie die Müdigkeit los. Auch die Präsidentschaftskandidaten sonnen sich am Strand von Sanur.
Unermessliche Kunst im Borobudur-Tempel.
Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzubringen.
Für Fotos posieren.
Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben.
Erkunden, erkunden Sie den wunderschönen, fröhlichen Archipel. Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben.
Erkunden, erkunden Sie den wunderschönen, fröhlichen Archipel.
Wohnen auf der Insel Java, eingebettet in die Altstadt.
Und auch Lubang Buaya, das voller Geschichte ist. Tauchen Sie ein in den Fluss Ciliwung und lassen Sie uns treiben.
Wenn Sie einen Regenschirm zur Verfügung stellen, sieht es so aus, als ob Sie gleich untergehen würden.
Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzubringen.
Für Fotos posieren.
Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben. Entdecken, erkunden
Wunderschöner, fröhlicher Archipel. Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben.
Erkunden, erkunden Sie den wunderschönen Archipel.
Entdecken
Archipel. Erkunden Sie den Archipel.
Entdecken
Wunderschöner und fröhlicher Archipel.
Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben.
Erkunden, erkunden Sie den wunderschönen und fröhlichen Archipel. Fliegen Sie und erkunden Sie den wunderschönen und fröhlichen Archipel.
Fliegen und Großhändler fliegen. Schweben, schweben. Entdecken, erkunden
Wunderschöner, fröhlicher Archipel. Fliegen und Großhändler fliegen.
Schweben, schweben.
Erkunden, erkunden Sie den wunderschönen Archipel.