Weitere Songs von Забавка
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Може бути, що мене не буде.
Може бути, що мене не буде.
Може бути, що мене не буде. Перебутній час я перейду.
Але будуть світанкові губи цілувати землю молоду.
І моєю літньою судьбою на Поділля, Галичини степ.
Карим оком, чорною бровою ти мене у серці понесеш.
Погойдаєш, вигойдаєш, вивчиш і навік, і на єдину мить.
Біля себе вічна і всевишня знов научиш жити і любить.
Може бути, що мене не буде.
Deutsche Übersetzung
Vielleicht werde ich nicht da sein.
Vielleicht werde ich nicht da sein.
Vielleicht werde ich nicht da sein. Ich werde die Vergangenheitsform überwinden.
Aber die Lippen der Morgendämmerung werden die junge Erde küssen.
Und mein Sommerschicksal in Podillien, der Halychyna-Steppe.
Du wirst mich mit deinem wunderschönen Auge und deiner schwarzen Augenbraue in deinem Herzen tragen.
Du schwingst, du schwingst, du wirst für immer und für einen einzigen Moment lernen.
An deiner Seite, ewig und allmächtig, wirst du wieder leben und lieben lernen.
Vielleicht werde ich nicht da sein.