Weitere Songs von Yevhenii Dubovyk
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Дивлюсь на все спокійними очима.
Давно спокійним бути я хотів.
І вже не тішить вишукана рима, а біль її шукати хотів.
Коли дійшов заранні біль розплати, збагнув усю непереможність літ.
Чи потребує щаст твій марнувати на лад закінчень, суфіксів і пнів?
Тіх на вустах усмішкою гіркою ляга мовчання мудрого печать.
Дар нелегкий ваш, бо сліде спокою, дар розуміти, знати і мовчать.
Дивлюсь на все спокійними очима.
Давно спокійним бути я хотів.
І вже не тішить вишукана рима, а біль її шукати хотів.
Дивлюсь на все, дивлюсь на все, дивлюсь на все, дивлюсь.
Дивлюсь на все, дивлюсь на все, дивлюсь на все
Deutsche Übersetzung
Ich betrachte alles mit ruhigen Augen.
Ich wollte schon lange ruhig sein.
Und der exquisite Reim gefällt nicht mehr, aber der Schmerz wollte ihn suchen.
Als am Morgen der Schmerz der Vergeltung kam, wurde mir die Unbesiegbarkeit der Jahre bewusst.
Muss Ihr Glück mit Endungen, Suffixen und Stümpfen verschwendet werden?
Das Siegel des Schweigens des weisen Mannes lag mit einem bitteren Lächeln auf seinen Lippen.
Ihr Geschenk ist nicht einfach, denn es folgt dem Frieden, der Gabe des Verstehens, des Wissens und des Schweigens.
Ich betrachte alles mit ruhigen Augen.
Ich wollte schon lange ruhig sein.
Und der exquisite Reim gefällt nicht mehr, aber der Schmerz wollte ihn suchen.
Ich schaue mir alles an, ich schaue mir alles an, ich schaue mir alles an, ich schaue.
Ich schaue mir alles an, ich schaue mir alles an, ich schaue mir alles an