Weitere Songs von Лея
Beschreibung
Sänger: Лея
Aufnahme-Arrangeur, Mixing-Ingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur: Богдан Макеєнко
Komponist Texter: Єлизавета Василькивська
Songtext und Übersetzung
Original
Руки на плясках зав'яца, ніби в очах тобою змацана.
Як прикро, що це все лиш виявилось грою, твоєю грою.
Ти намалюєш мене з пам'яті, твоя теперішня не в захваті, що кожна думка твоя зайнята мною, мною, мною. Вимани, вимани все, що виламав. Випали, випали все, що ти дала.
Викини, викини знову мою душу, а потім пробачити змушуй.
Викресли, викресли мою постать. Викини, викини нашу постіль. Ти питав же, змінюся колись, а тепер дивись.
Тепер дивись.
В твоїх снах місто під повіками, в ньому залишились навіки ми. Заховай свої думки.
Минеми, минеми, минеми.
В твоїх снах місто під повіками, в ньому залишились навіки ми.
Заховай свої думки. Минеми, минеми, минеми.
Така кличе, щоб зустрітися, просто ти шепокода.
І якщо чесно, то цю дівчину мені страшенно шкода.
Клятві і зізнання в почуттях будуєш на брехні без жалості й болю.
Бо кожна думка твоя зайнята мною, мною, мною. Вимани, вимани все, що виламав. Випали, випали все, що ти дала.
Викини, викини знову мою душу, а потім пробачити змушуй.
Викресли, викресли мою постать. Викини, викини нашу постіль. Ти питав же, змінюся колись, а тепер дивись.
Тепер дивись.
В твоїх снах місто під повіками, в ньому залишились навіки ми. Заховай свої думки.
Минеми, минеми, минеми.
В твоїх снах місто під повіками, в ньому залишились навіки ми. Заховай свої думки.
Минеми, минеми, минеми.
Deutsche Übersetzung
Die Hände auf den Handflächen der Zavyatsa, als ob sie die Augen berühren würden.
Es ist eine Schande, dass sich alles als Spiel herausgestellt hat, als dein Spiel.
Du ziehst mich aus der Erinnerung, dein Gegenwärtiger ist nicht glücklich darüber, dass jeder deiner Gedanken mit mir, mir, mir, beschäftigt ist. Vimani, vimani alles, was kaputt gegangen ist. Alles, was du gegeben hast, ist herausgefallen.
Werfe es weg, wirf meine Seele noch einmal weg und zwinge mich dann, zu vergeben.
Lösche, lösche meine Figur. Wirf unser Bett weg, wirf es weg. Du hast gefragt, ob ich mich eines Tages ändern würde, aber jetzt schau.
Schauen Sie jetzt.
In deinen Träumen ist die Stadt unter deinen Augenlidern, wir werden für immer darin bleiben. Verstecke deine Gedanken.
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen.
In deinen Träumen ist die Stadt unter deinen Augenlidern, wir werden für immer darin bleiben.
Verstecke deine Gedanken. Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen.
Taka ruft zum Treffen an, du bist nur ein Flüsterer.
Und um ehrlich zu sein, tut mir dieses Mädchen furchtbar leid.
Eide und Geständnisse von Gefühlen basieren auf Lügen ohne Mitleid oder Schmerz.
Denn jeder deiner Gedanken beschäftigt sich mit mir, mir, mir. Vimani, vimani alles, was kaputt gegangen ist. Alles, was du gegeben hast, ist herausgefallen.
Werfe es weg, wirf meine Seele noch einmal weg und zwinge mich dann, zu vergeben.
Lösche, lösche meine Figur. Wirf unser Bett weg, wirf es weg. Du hast gefragt, ob ich mich eines Tages ändern würde, aber jetzt schau.
Schauen Sie jetzt.
In deinen Träumen ist die Stadt unter deinen Augenlidern, wir werden für immer darin bleiben. Verstecke deine Gedanken.
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen.
In deinen Träumen ist die Stadt unter deinen Augenlidern, wir werden für immer darin bleiben. Verstecke deine Gedanken.
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen.