Beschreibung
Komponist und Texter: Fatih Bulut
Studioproduzent: Fatih Bulut
Songtext und Übersetzung
Original
Aman aman aman aman kime ne?
Benim hayatımdan gardaş kime ne? Benim yaşantımdan gardaş kime ne?
Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Ben içmişim, ben ayyaşım kime ne?
Ben berdoşum, divaneyim kime ne?
Hayat benim, kader benim kime ne?
Böyle yazılmışsa bundan kime ne? Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Aman aman aman aman kime ne?
Benim hayatımdan gardaş kime ne?
Benim yaşantımdan gardaş kime ne? Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Aman aman aman kime ne?
Benim hayatımdan gardaş kime ne?
Benim yaşantımdan gardaş kime ne?
Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Yaratmışsa beni böyle Yaradan, bunda benim suçum, günahım nedir?
Alacaksa bu canımı alır. Boynum kıldan ince
Allah'a benim. Boynum kıldan ince Mevla'ma benim.
Aman aman aman aman kime ne?
Benim hayatımdan gardaş kime ne?
Benim yaşantımdan gardaş kime ne? Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Aman aman aman kime ne?
Benim hayatımdan gardaş kime ne? Benim yaşantımdan gardaş kime ne?
Böyle yazılmışsa bundan kime ne?
Aman!
Deutsche Übersetzung
Oh mein Gott, oh mein Gott, wen interessiert das?
Wen interessiert mein Leben, Bruder? Bruder, wen interessiert mein Leben?
Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Ich habe getrunken, ich bin ein Trunkenbold, wen interessiert das?
Ich bin ein Landstreicher, ich bin eine verrückte Person, wen interessiert das?
Das Leben gehört mir, das Schicksal gehört mir, wen interessiert das?
Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das? Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Oh mein Gott, oh mein Gott, wen interessiert das?
Wen interessiert mein Leben, Bruder?
Bruder, wen interessiert mein Leben? Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Oh mein Gott, wen interessiert das?
Wen interessiert mein Leben, Bruder?
Bruder, wen interessiert mein Leben?
Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Wenn Er mich so erschaffen hat, was ist dann meine Schuld und Sünde?
Wenn das der Fall ist, wird es mich das Leben kosten. Mein Hals ist dünner als ein Haar
Ich bin es für Gott. Mein Hals ist dünner als ein Haar, das verdanke ich meinem Mevla.
Oh mein Gott, oh mein Gott, wen interessiert das?
Wen interessiert mein Leben, Bruder?
Bruder, wen interessiert mein Leben? Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Oh mein Gott, wen interessiert das?
Wen interessiert mein Leben, Bruder? Bruder, wen interessiert mein Leben?
Wenn es so geschrieben ist, wen interessiert das?
Oh!