Weitere Songs von Afra
Beschreibung
Komponist und Texter: Elif Kılıç
Studioproduzent: Ateş Berker Öngören
Songtext und Übersetzung
Original
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar.
Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin. Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar. Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin.
Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım. Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Temize çektim kendimi, seni affetmedim ama borçta kalmadı dilinde depremlerin bana.
Hiç umursamadı dünya haricimde dönüyorsa, ruhumdan sökülenle bana hasretler ürüyorsa.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Deutsche Übersetzung
Das Einzige, was mich verbindet, ist die Wunde, die ich erlitten habe.
Es hat nie so wehgetan, wie du denkst.
Entweder habe ich es gesagt, oder du solltest es wissen. Vergiss, dass ich weine, erinnere dich stark an mich
Das Einzige, was mich verbindet, ist die Wunde, die ich erlitten habe.
Es hat nie so wehgetan, wie du denkst. Entweder habe ich es gesagt, oder du solltest es wissen.
Vergiss, dass ich geweint habe, erinnere dich stark an mich.
Als die Sonne den Tag übernahm, wurde deine Stimme im Morgengrauen zum ersten Mal zur Belastung für mich. Früher bin ich barfuß gelaufen, aber meine Gliedmaßen rosten.
Klippenblumen sind heutzutage selten.
Als die Sonne den Tag übernahm, wurde deine Stimme im Morgengrauen zum ersten Mal zur Belastung für mich.
Früher bin ich barfuß gelaufen, aber meine Gliedmaßen rosten.
Klippenblumen sind heutzutage selten.
Ich habe mich entschuldigt, ich habe dir nicht vergeben, aber deine Erdbeben haben mich in Schulden getrieben.
Es war ihm völlig egal, ob sich die Welt um mich drehte, ob das, was meiner Seele entzogen wurde, Sehnsucht nach mir hervorrief.
Als die Sonne den Tag übernahm, wurde deine Stimme im Morgengrauen zum ersten Mal zur Belastung für mich.
Früher bin ich barfuß gelaufen, aber meine Gliedmaßen rosten.
Klippenblumen sind heutzutage selten.
Als die Sonne den Tag übernahm, wurde deine Stimme im Morgengrauen zum ersten Mal zur Belastung für mich.
Früher bin ich barfuß gelaufen, aber meine Gliedmaßen rosten.
Klippenblumen sind heutzutage selten.