Weitere Songs von Hilal
Beschreibung
Produzent: Aytac Ozalp
Komponist: Hilal Bilen
Texter: Hilal Bilen
Songtext und Übersetzung
Original
Gözleri dönmüş kan çanağına, rasgele toplanmış çantalarda.
Birkaç tel kalırsa saçlarında kalsın bırak hatırla en başından.
Senleydi en güzel yaşlarım sonu gelir miş eşsiz aşkların da. Başlarında hissettiğini bul başkasında.
Koydun mu yerime yine birini?
Sildin mi sonunda tek tek izlerimi? Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Koydun mu yerime yine birini? Sildin mi sonunda tek tek izlerimi?
Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Sandım aynı kolarda dolurdum hep kendime.
Sandım dinlerdin her zaman anlatsam derdimi. Küsüm yıldızlara bakıyorum bilmeden.
Uzatsam ellerimi tutun sen vakit geçmeden. Dünyam kırıldı parçalandı.
Belki de son vermem saygıdandı. Bir gidişle tüm işler sarpa sardı. Zorla direnmek zor karardı.
Bende sende ikimizde ayrı yollardan giderek uzaklaştık.
Sanırım seneler kaybın oldu ama bana göre yaşanmamış rüyaydı.
Koydun mu yerime yine birini?
Sildin mi sonunda tek tek izlerimi? Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Koydun mu yerime yine birini? Sildin mi sonunda tek tek izlerimi?
Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Deutsche Übersetzung
Seine Augen sind blutunterlaufen, in zufällig gesammelten Säcken.
Sollten noch ein paar Strähnen übrig bleiben, lassen Sie diese im Haar und denken Sie von Anfang an daran.
Meine schönsten Jahre waren mit dir und einzigartige Lieben gehen zu Ende. Finden Sie bei jemand anderem heraus, was Sie in Ihrem Kopf fühlen.
Hast du mich wieder ersetzt?
Hast du meine Spuren endlich eine nach der anderen gelöscht? Vielleicht nicht an einer Haltestelle.
Doch am Ende habe ich immer das Bedürfnis zu glauben.
Hast du mich wieder ersetzt? Hast du meine Spuren endlich eine nach der anderen gelöscht?
Vielleicht nicht an einer Haltestelle.
Doch am Ende habe ich immer das Bedürfnis zu glauben.
Ich dachte, ich würde mich immer mit den gleichen Armen füllen.
Ich dachte, du würdest mir immer zuhören, wenn ich dir meine Probleme erzähle. Ich schaue mit Groll in die Sterne, ohne es zu wissen.
Wenn ich meine Hand ausstrecke, halte sie, bevor es zu spät ist. Meine Welt ist zerbrochen und zerstört.
Vielleicht war es aus Respekt, dass ich es beendet habe. Plötzlich ging alles schief. Es war eine schwierige Entscheidung, mit Gewalt Widerstand zu leisten.
Sie und ich sind beide getrennte Wege gegangen.
Ich glaube, du hast Jahre verloren, aber für mich war es ein Traum, der nicht wahr geworden ist.
Hast du mich wieder ersetzt?
Hast du meine Spuren endlich eine nach der anderen gelöscht? Vielleicht nicht an einer Haltestelle.
Doch am Ende habe ich immer das Bedürfnis zu glauben.
Hast du mich wieder ersetzt? Hast du meine Spuren endlich eine nach der anderen gelöscht?
Vielleicht nicht an einer Haltestelle.
Doch am Ende habe ich immer das Bedürfnis zu glauben.