Weitere Songs von Elena
Beschreibung
Veröffentlicht am: 20.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Oare mai avem o inimă-n piept? Lacrimi pe obraji nu le mai simțim. De ce rănim în loc să iubim?
Cine suntem? Oare ce mai vrem?
Am dat și soarele de pe cer și pacea pe tancurile de fier. Ne vom ridica din troi, vom lua soarele 'napoi.
Eroii noștri suntem noi, suntem noi.
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste. Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Oare mai știm să ne iubim? Uită cuvintele care dor.
Pune iubire în locul lor.
Oare mai știi să mai simți?
Iartă-l pe cel care te-a rănit. Cine vreodată nu a greșit?
Ne vom ridica din troi. Vom lua soarele înapoi. Eroii noștri suntem noi, suntem noi.
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Deutsche Übersetzung
Haben wir noch ein Herz in unserer Brust? Wir spüren keine Tränen mehr auf unseren Wangen. Warum tun wir weh statt zu lieben?
Wer sind wir? Was wollen wir mehr?
Ich habe auch die Sonne vom Himmel und Frieden auf die Eisentanks gegeben. Wir werden aufstehen, wir werden die Sonne zurückholen.
Unsere Helden sind wir, wir sind wir.
Wir haben immer noch ein Herz, eine Seele, eine Träne, ein Lächeln, eine Liebe. Warum suchen wir nach Superhelden, wenn wir die Helden sind?
Wir haben immer noch ein Herz, eine Seele, eine Träne, ein Lächeln, eine Liebe.
Warum suchen wir nach Superhelden, wenn wir die Helden sind?
Wissen wir noch, wie man einander liebt? Vergiss die Worte, die weh tun.
Setzen Sie Liebe in ihre Schranken.
Weißt du noch, wie man sich fühlt?
Vergib dem, der dich verletzt hat. Wer hat jemals keinen Fehler gemacht?
Wir werden aus der Masse hervorstechen. Wir werden die Sonne zurückerobern. Unsere Helden sind wir, wir sind wir.
Wir haben immer noch ein Herz, eine Seele, eine Träne, ein Lächeln, eine Liebe.
Warum suchen wir nach Superhelden, wenn wir die Helden sind?
Wir haben immer noch ein Herz, eine Seele, eine Träne, ein Lächeln, eine Liebe.
Warum suchen wir nach Superhelden, wenn wir die Helden sind?
Wir haben immer noch ein Herz, eine Seele, eine Träne, ein Lächeln, eine Liebe.
Warum suchen wir nach Superhelden, wenn wir die Helden sind?