Weitere Songs von MELL VF
Beschreibung
Komponist: Ton Dijkman
Komponist: Lo van Gorp
Komponist: Mell Jonk
Produzent: Ton Dijkman
Mixer: Sebastiaan Brouwer
Songtext und Übersetzung
Original
Sitting at home watching TV.
She's longing for a change of scenery.
Don't need no diamond ring.
She wants to hear the angels sing and spread their wings.
Silence fills the empty room, and no memories can chase away the gloom.
Nobody should be alone at Christmas.
Nobody should be alone at Christmas.
Nobody should be alone at Christmas time.
The fire burns, but it feels so cold.
Missing the ones that she used to hold.
Candles glow, but they can't replace the soothing power of a warm embrace.
She turns up the music, turns down the lights, trying to get through this damn silent night.
Oh, but nobody should be alone at Christmas.
Nobody should be alone at Christmas.
Nobody should be alone at Christmas time.
No, nobody should be alone at Christmas time.
-It's about time that we reach beyond.
-Break down these walls we -stumble upon. -Whoa.
Nobody should be alone at Christmas.
Nobody should be alone at Christmas.
No, nobody should be alone -at Christmas time. -She's waiting for the phone to ring.
Let's -hear the children sing.
-Nothing can replace the power of a warm -embrace. -At Christmas time.
-Nobody. -Nobody should be alone.
-At Christmas time. -Nobody. Nobody should be alone.
-At Christmas time.
-Nobody should be alone at Christmas time.
Deutsche Übersetzung
Zu Hause sitzen und fernsehen.
Sie sehnt sich nach einem Tapetenwechsel.
Ich brauche keinen Diamantring.
Sie möchte die Engel singen und ihre Flügel ausbreiten hören.
Stille erfüllt den leeren Raum und keine Erinnerung kann die Düsterkeit vertreiben.
Niemand sollte an Weihnachten allein sein.
Niemand sollte an Weihnachten allein sein.
Niemand sollte zur Weihnachtszeit allein sein.
Das Feuer brennt, aber es fühlt sich so kalt an.
Es fehlen die, die sie früher in der Hand hielt.
Kerzen leuchten, aber sie können die beruhigende Kraft einer warmen Umarmung nicht ersetzen.
Sie dreht die Musik auf, schaltet das Licht aus und versucht, diese verdammt stille Nacht zu überstehen.
Oh, aber an Weihnachten sollte niemand allein sein.
Niemand sollte an Weihnachten allein sein.
Niemand sollte zur Weihnachtszeit allein sein.
Nein, zur Weihnachtszeit sollte niemand allein sein.
-Es ist an der Zeit, dass wir darüber hinausgehen.
-Brich diese Mauern ein, über die wir stolpern. -Whoa.
Niemand sollte an Weihnachten allein sein.
Niemand sollte an Weihnachten allein sein.
Nein, niemand sollte allein sein – zur Weihnachtszeit. -Sie wartet darauf, dass das Telefon klingelt.
Lasst uns die Kinder singen hören.
- Nichts kann die Kraft einer herzlichen Umarmung ersetzen. -Zur Weihnachtszeit.
-Niemand. -Niemand sollte allein sein.
-Zur Weihnachtszeit. -Niemand. Niemand sollte allein sein.
-Zur Weihnachtszeit.
-Niemand sollte zur Weihnachtszeit allein sein.