Weitere Songs von Jaap Reesema
Beschreibung
Produzent: Joren van der Voort
Texter, Komponist: Jaap Reesema
Texter, Komponist: Joren van der Voort
Songtext und Übersetzung
Original
Het beeld in de spiegel maakt jou nooit tevreden.
Je kent je getallen, maar cijfert jezelf altijd weg.
Een klop op je schouders lijkt zo lang geleden.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Je staat in de schaduw waar anderen stralen.
Je houdt niet van schreeuwen, dus hou je jezelf altijd stil.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient alles en allen om je heen.
Een golf zelfvertrouwen, zo groot als de zee. En dagen vol liefde, want je krijgt wat je geeft.
Ja, jij verdient alles.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Jij verdient het.
Ja, jij verdient het.
Deutsche Übersetzung
Das Bild im Spiegel macht nie zufrieden.
Sie kennen Ihre Zahlen, unterschätzen sich aber immer.
Ein Klopfen auf deine Schultern scheint so lange her zu sein.
Aber ich sehe, ich sehe, was du nicht siehst.
Auch wenn Sie es spüren, kann es sein, dass Sie es für eine Weile nicht spüren.
Alles Schöne, was du hast, du hast es verdient.
Und jeden Schritt, den du machst, hast du verdient.
Weil die Welt schöner ist, wenn man darauf geht, und ich weiß, dass du mir nicht glaubst, aber du hast es verdient.
Du hast es verdient.
Du stehst im Schatten, wo andere leuchten.
Du schreist nicht gern, deshalb schweigst du immer.
Aber ich sehe, ich sehe, was du nicht siehst.
Auch wenn Sie es spüren, kann es sein, dass Sie es für eine Weile nicht spüren.
Alles Schöne, was du hast, du hast es verdient.
Und jeden Schritt, den du machst, hast du verdient.
Weil die Welt schöner ist, wenn man darauf geht, und ich weiß, dass du mir nicht glaubst, aber du hast es verdient.
Du verdienst alles und jeden um dich herum.
Eine Welle des Selbstbewusstseins, so groß wie das Meer. Und Tage voller Liebe, weil du bekommst, was du gibst.
Ja, du verdienst alles.
Alles Schöne, was du hast, du hast es verdient.
Und jeden Schritt, den du machst, hast du verdient.
Weil die Welt schöner ist, wenn man darauf geht, und ich weiß, dass du mir nicht glaubst, aber du hast es verdient.
Du hast es verdient.
Du hast es verdient.
Ja, du hast es verdient.