Weitere Songs von Wolter Kroes
Beschreibung
Produzent: Hans Van Vondelen
Songtext und Übersetzung
Original
Ons huis is koud en leeg nu jij er niet meer bent.
Alleenigheid en verdriet, raak ik nooit gewend.
'k Ruik jouw parfum nog en denk: waar ben je toch?
Je hebt me in je macht.
Ik slaap niet en ik drink te veel.
Werk al dagen niet. Niets interesseert me nog.
Ik ben heel depressief. Ik huil de hele nacht.
O god, geef mij de kracht.
Ik mis je iedere dag.
Bel me, liefste bel me. Laat me niet alleen.
Ik mis je en ik smeek je. Je bent toch niet van steen?
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
Dit wonder is maar tijdelijk.
Ik vind haar onbegrijpelijk.
Lieve schat, ik mis je zo.
Bel me, liefste bel me.
Laat me niet alleen.
Ik mis je zo.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van -jou. -Bel me, liefste bel me.
-Zoveel van jou. -Bel me, liefste bel me.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
Deutsche Übersetzung
Unser Haus ist kalt und leer, jetzt, wo du weg bist.
An Einsamkeit und Traurigkeit gewöhne ich mich nie.
Ich kann immer noch dein Parfüm riechen und denke: Wo bist du?
Du hast mich in deiner Macht.
Ich schlafe nicht und trinke zu viel.
Habe tagelang nicht gearbeitet. Mich interessiert nichts mehr.
Ich bin sehr deprimiert. Ich weine die ganze Nacht.
Oh Gott, gib mir die Kraft.
Ich vermisse dich jeden Tag.
Ruf mich an, Liebling, ruf mich an. Lass mich nicht allein.
Ich vermisse dich und ich flehe dich an. Du bist doch nicht aus Stein, oder?
Wenn du mich dieses Lied im Radio singen hörst.
Bitte ruf mich sofort an, denn ich liebe dich immer noch so sehr.
Dieses Wunder ist nur vorübergehend.
Ich finde sie unverständlich.
Schatz, ich vermisse dich so sehr.
Ruf mich an, Liebling, ruf mich an.
Lass mich nicht allein.
Ich vermisse dich so sehr.
Wenn du mich dieses Lied im Radio singen hörst.
Bitte ruf mich sofort an, denn ich liebe dich immer noch so sehr. -Ruf mich an, Liebling, ruf mich an.
-So viel von dir. -Ruf mich an, Liebling, ruf mich an.
Wenn du mich dieses Lied im Radio singen hörst.
Bitte ruf mich sofort an, denn ich liebe dich immer noch so sehr.