Weitere Songs von Clara La San
Beschreibung
Produzentin, Toningenieurin: Clara La San
Produzent, Toningenieur: Jam City
Mastering-Ingenieur: Sam John
Mischtechniker: Geoff Swan
Songtext und Übersetzung
Original
Who said you knew better
Calling me a liar
Put me in the corner, no doubt
That you didn't see it
Waiting in the distance to slowly come around
If only I never, put you above it all
Put us under pressure
Who said I should tell you
Think about it over
Don't do it, it's bad for your mind
But you were too busy
In another city and on another time
Could we ever be together?
You're far for me to hold
Is it too much pressure?
I want to take it back
Take it back to the way we were
I want to show you that, we could do anything we want
You know that id never leave
You always say things you don't mean
That's not who I wanna to be
But you lied last night
Can you tell me why?
Cause I don't want anybody but you
So you lied to me
I don't mean to
Just tell me this honestly (Honestly)
Who?
Who said its forever?
We both know its over
Living life this way, its not real
We should've thought better
Holding onto something
Were holding on a lie
We could never be together
You're far for me to hold
And its too much pressure
Don't want to take it back
Take it back to the way we were
I want to show you that, we could do anything we want
You know that id never leave
You always say things you don't mean
That's not who I want to be (I don't)
But you lied last night
Can you tell me why?
Cause I don't want anybody but you
So you lied to me
I don't mean to
Just tell me this honestly
I know that i'm not true to you
When you're talking to me, I don't care about you
Id only mistreat ya
(only mistreat ya, only mistreat ya, only mistreat ya)
I don't want you like I used to
When you're talking to me, I don't care about you
I'd only mistreat ya (only mistreat ya)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
If I had this one chance to do it over again
I would do it much better and you'd still be my man
Would you go where I wanna go now?
Go with me once again?
I would do it much better, and you'd still be my man
If I had this one chance to do it over again
I would do it much better, and you'd still be my man
Would you go where I wanna go now?
Go with me once again?
I would do it much better, and you'd still be my man
Deutsche Übersetzung
Wer hat gesagt, dass du es besser wüsstest?
Nenn mich einen Lügner
Bring mich zweifellos in die Ecke
Dass du es nicht gesehen hast
Ich warte in der Ferne darauf, langsam vorbeizukommen
Wenn ich dich nur niemals über alles stellen würde
Setzen Sie uns unter Druck
Wer hat gesagt, dass ich es dir sagen soll?
Denken Sie darüber nach
Tu es nicht, es ist schlecht für deinen Geist
Aber du warst zu beschäftigt
In einer anderen Stadt und zu einer anderen Zeit
Könnten wir jemals zusammen sein?
Ich kann dich nicht mehr festhalten
Ist der Druck zu groß?
Ich möchte es zurücknehmen
Bringen Sie es wieder zu dem, was wir waren
Ich möchte Ihnen zeigen, dass wir alles tun können, was wir wollen
Du weißt, dass ich niemals gehen werde
Du sagst immer Dinge, die du nicht so meinst
Das ist nicht, wer ich sein möchte
Aber du hast letzte Nacht gelogen
Können Sie mir sagen, warum?
Denn ich will niemanden außer dir
Also hast du mich angelogen
Das habe ich nicht vor
Sag mir das einfach ehrlich (ehrlich)
Wer?
Wer hat gesagt, dass es für immer ist?
Wir wissen beide, dass es vorbei ist
Das Leben auf diese Weise zu leben, ist nicht real
Wir hätten es uns besser überlegen sollen
An etwas festhalten
Wir hielten an einer Lüge fest
Wir könnten niemals zusammen sein
Ich kann dich nicht mehr festhalten
Und es ist zu viel Druck
Ich möchte es nicht zurücknehmen
Bringen Sie es wieder zu dem, was wir waren
Ich möchte Ihnen zeigen, dass wir alles tun können, was wir wollen
Du weißt, dass ich niemals gehen werde
Du sagst immer Dinge, die du nicht so meinst
Das ist nicht, wer ich sein möchte (das will ich nicht)
Aber du hast letzte Nacht gelogen
Können Sie mir sagen, warum?
Denn ich will niemanden außer dir
Also hast du mich angelogen
Das habe ich nicht vor
Sag mir das einfach ehrlich
Ich weiß, dass ich dir nicht treu bin
Wenn du mit mir redest, kümmere ich mich nicht um dich
Ich würde dich nur schlecht behandeln
(Behandle dich nur schlecht, behandle dich nur, behandle dich nur)
Ich will dich nicht mehr so wie früher
Wenn du mit mir redest, kümmere ich mich nicht um dich
Ich würde dich nur schlecht behandeln (dich nur schlecht behandeln)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Wenn ich diese eine Chance hätte, es noch einmal zu tun
Ich würde es viel besser machen und du wärst immer noch mein Mann
Würdest du jetzt dorthin gehen, wo ich hin will?
Noch einmal mit mir gehen?
Ich würde es viel besser machen und du wärst immer noch mein Mann
Wenn ich diese eine Chance hätte, es noch einmal zu tun
Ich würde es viel besser machen und du wärst immer noch mein Mann
Würdest du jetzt dorthin gehen, wo ich hin will?
Noch einmal mit mir gehen?
Ich würde es viel besser machen und du wärst immer noch mein Mann