Weitere Songs von Max Korzh
Beschreibung
Komponist: Макс Корж
Texter: Макс Корж
Songtext und Übersetzung
Original
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Deutsche Übersetzung
Hey!
Im Rauch der Küchen und Schlafzimmer der Marine sah ich deinen unschuldigen Blick.
Hey. Wundervoller Look.
Hallo. Die Tür steht offen, die Nachbarn sind bei der Polizei.
Zieh dich an, wir gehen spazieren. Ahh.
Diese brennenden Urnen, deren Küsse wir nie wieder so einen November erleben werden.
Steigende Wellen mit dem Duft der Freiheit.
Ich werde es nie vergessen, ich werde dich nie vergessen. Vergiss nicht, hörst du? Vergiss nicht, hörst du?
Vergiss nicht, ich werde dich nicht vergessen. Vergiss nicht, hörst du? Vergiss nicht, hörst du?
Vergiss nicht, ich werde dich nicht vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen. Ich werde dich nicht vergessen.
Wenn es richtig kalt wird, können wir uns bei Ihnen vor Ort mit einem Tee aufwärmen.
Wenn die Polizei an die Tür klopft, werde ich auf den Laken in diesen Schlafsaal klettern.
Die Laken.
Diese brennenden Urnen, deren Küsse wir nie wieder so einen November erleben werden.
Steigende Wellen mit dem Duft der Freiheit.
Ich werde es nie vergessen, ich werde dich nie vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen. Ich werde dich nicht vergessen. Ich werde dich nicht vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen.
Die Leute schweigen, rennen dem Geld hinterher und du und ich schreien das ganze Auto an. Wir rufen der ganzen Kutsche zu! Wir schreien die ganze Kutsche an.
Manche Menschen warten das ganze Jahr über auf den Sommer. Warum ist uns jetzt so warm?
So warm.
Diese brennenden Urnen, deren Küsse wir nie wieder so einen November erleben werden.
Steigende Wellen mit dem Duft der Freiheit. Vergiss nicht, hörst du? Vergiss nicht, hörst du?
Ich werde dich nicht vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen. Ich werde dich nicht vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen.
Ich werde dich nicht vergessen.