Weitere Songs von Max Korzh
Beschreibung
Komponist: Макс Корж
Texter: Макс Корж
Songtext und Übersetzung
Original
Когда глаза откроешь, ты не поверишь.
В квартире настежь окна, свежесть влажной уборки и молоком залитые хлопья.
Это не сон, настало то время, о котором рассказывал долго. Время, когда мы с тобою можем быть вместе сколько угодно.
Я завтра стану другим, научусь решать конфликты, проблемы.
Ранним утром весны стану домашним, как ты хотела. Но сегодня меня не жди.
Я там, где качают тонны массива с теми, кто, как один, улетает. Что нам надо?
Больше адреналина!
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Через полгода в новой трешке, рассекая в тапках домашних мимо огромных комодов наперевес с отверткой накрест. Ты спросишь, когда? Очень скоро.
Уверь мне ждать осталось недолго. Солнце взойдет и обожжется нашей любовью.
Я завтра стану другим, научусь решать конфликты, проблемы.
Ранним утром весны стану домашним, как ты хотела. Но сегодня меня не жди.
Я там, где качают тонны массива с теми, кто, как один, улетает. Что нам надо? Больше адреналина!
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Не за горами день долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Не за горами день долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Deutsche Übersetzung
Wenn Sie Ihre Augen öffnen, werden Sie es nicht glauben.
Die Wohnung verfügt über große Fenster, die Frische der Nassreinigung und mit Milch überzogenes Müsli.
Das ist kein Traum, es ist die Zeit gekommen, von der ich schon lange gesprochen habe. Die Zeit, in der du und ich so viel zusammen sein können, wie wir wollen.
Morgen werde ich anders, ich werde lernen, Konflikte und Probleme zu lösen.
Am frühen Morgen des Frühlings werde ich heimelig, wie Sie es sich gewünscht haben. Aber warte heute nicht auf mich.
Ich bin dort, wo Unmengen von Massen rocken, mit denen, die als Einheit davonfliegen. Was brauchen wir?
Mehr Adrenalin!
Lang erwartet, wo bist du?
Lang erwartet, wo bist du?
Sechs Monate später, im neuen Drei-Rubel-Rubel, in Hausschuhen mit einem Schraubenzieher im Anschlag an riesigen Kommoden vorbei. Du fragst wann? Sehr bald.
Seien Sie versichert, ich muss nicht lange warten. Die Sonne wird aufgehen und mit unserer Liebe brennen.
Morgen werde ich anders, ich werde lernen, Konflikte und Probleme zu lösen.
Am frühen Morgen des Frühlings werde ich heimelig, wie Sie es sich gewünscht haben. Aber warte heute nicht auf mich.
Ich bin dort, wo Unmengen von Massen rocken, mit denen, die als Einheit davonfliegen. Was brauchen wir? Mehr Adrenalin!
Lang erwartet, wo bist du?
Lang erwartet, wo bist du?
Der lang ersehnte Tag steht vor der Tür, wo bist du?
Der lang ersehnte Tag steht vor der Tür, wo bist du?