Weitere Songs von Justin Timberlake
Weitere Songs von will.i.am
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Justin Timberlake feat. will.i.am
Assoziierter Darsteller: Justin Timberlake
Keyboards, Associate Performer, Drum Programmer: will.i.am
Bassgitarre: Caleb Speir
Komponist, Texter: Will Adams
Texter, Komponist: J. Timberlake
Produzent: JAWBreakers
Ingenieur: Padraic Kerin
Mischtechniker: Serban Ghenea
Ingenieur: John Hanes
Stellvertretender Ingenieur: Tim Roberts
Songtext und Übersetzung
Original
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Listen to me
I've been around the world, seen a million hunnies
Really special girls, gave all my time and money
But, there's something 'bout ya, something that's kinda funny
Girl, it's what you do to me
Don't need no Maybelline 'cause you're a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
That's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Give me something
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it' got me
I said there's something bout the way you do the things you do
When you do the things you do, its got me
I said you don't need no Maybelline 'cause you a beauty queen
Don't need no L'oreal 'cause bitch you're bad as hell
If I'm a Casanova? Then you're a Supernova
Girl, it's what you do to me
It's got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Baby, give me some of your tasty
Cinnamon give me some of your feminine gelatin
'Cause got a cinnamon going crazy
Hey, ba-ba-baby, baby
You the one I've been feigning for
When I'm dreaming I'm dreaming of you
When you're gone I've been screaming for ya
So why don't you be my chick and stuff
Take you out to dinner and catch the funky stuff?
If we spend time I'll never get enough
You're so fine make a brother blush
Got me looking like a black grape and stuff
First time saying you had me gonna crush
And if you ever give it to me, give it to me rough
You got me saying, got me saying
You got me saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
So now I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I'm saying, damn girl, you're so fine
The way you let me put it down, girl, blows my mind baby
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
I said there's something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it with me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Sing it for me, go, something 'bout the way you do the things you do
When you do the things you do, it's got me
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn girl
Damn girl, damn
Deutsche Übersetzung
Damn girl, damn girl
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammt
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammt
Hör mir zu
Ich bin um die Welt gereist und habe eine Million Hunnen gesehen
Wirklich besondere Mädchen, die meine ganze Zeit und mein Geld gegeben haben
Aber da ist etwas an dir, etwas, das irgendwie lustig ist
Mädchen, das ist es, was du mir antust
Ich brauche kein Maybelline, denn du bist eine Schönheitskönigin
Ich brauche kein L'oreal, denn Schlampe, du bist verdammt schlecht
Wenn ich ein Casanova bin? Dann bist du eine Supernova
Mädchen, das ist es, was du mir antust
Da sage ich: „Verdammtes Mädchen, dir geht es so gut.“
Die Art, wie du mich es hinlegen lässt, Mädchen, haut mich um
Ich schätze, ich muss es heute Abend weglegen
Ich muss es hinlegen
Verdammt
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammt
Gib mir etwas
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammt
Ich sagte, es liegt etwas an der Art und Weise, wie man die Dinge tut, die man tut
Wenn du die Dinge tust, die du tust, hat es mich erwischt
Ich sagte, es liegt etwas an der Art und Weise, wie man die Dinge tut, die man tut
Wenn du die Dinge tust, die du tust, hat es mich erwischt
Ich sagte, du brauchst kein Maybelline, weil du eine Schönheitskönigin bist
Ich brauche kein L'oreal, denn Schlampe, du bist verdammt schlecht
Wenn ich ein Casanova bin? Dann bist du eine Supernova
Mädchen, das ist es, was du mir antust
Ich sage: „Verdammtes Mädchen, dir geht es so gut.“
The way you let me put it down, girl, just blows my mind
Ich schätze, ich muss es heute Abend weglegen
Ich muss es hinlegen
Baby, gib mir etwas von deinem Leckerbissen
Zimt, gib mir etwas von deiner weiblichen Gelatine
Weil ein Zimt verrückt geworden ist
Hey, Ba-Ba-Baby, Baby
Du bist derjenige, für den ich vorgetäuscht habe
Wenn ich träume, träume ich von dir
Wenn du weg bist, habe ich nach dir geschrien
Also warum bist du nicht mein Mädchen und so
Dich zum Abendessen einladen und dir die ausgefallenen Sachen holen?
Wenn wir Zeit verbringen, werde ich nie genug bekommen
Du bist so gut, dass ein Bruder erröten kann
Ich sah aus wie eine schwarze Traube und so
Als ich zum ersten Mal sagte, du hättest mich umgehauen
Und wenn du es mir jemals gibst, gib es mir hart
Du hast mich zum Reden gebracht, hast mich zum Reden gebracht
Du hast mich dazu gebracht, zu sagen: „Verdammtes Mädchen, dir geht es so gut.“
Die Art, wie du mich es hinlegen lässt, Mädchen, haut mich einfach um
Jetzt muss ich es wohl heute Abend zur Seite legen
Ich muss es hinlegen
Ich sage, verdammtes Mädchen, dir geht es so gut
Die Art, wie du mich hinlegen lässt, Mädchen, haut mich um, Baby
Ich schätze, ich muss es heute Abend weglegen
Ich muss es hinlegen
Ich sagte, es liegt etwas an der Art und Weise, wie du die Dinge tust, die du tust
Wenn du die Dinge tust, die du tust, erwischt es mich
Ich sagte, es liegt etwas an der Art und Weise, wie du die Dinge tust, die du tust
Wenn du die Dinge tust, die du tust, erwischt es mich
Sing es mit mir, geh, etwas über die Art und Weise, wie du die Dinge tust, die du tust
Wenn du die Dinge tust, die du tust, erwischt es mich
Sing es für mich, geh, etwas über die Art und Weise, wie du die Dinge tust, die du tust
Wenn du die Dinge tust, die du tust, erwischt es mich
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammt
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammtes Mädchen
Verdammtes Mädchen, verdammt