Weitere Songs von ФРЕНДЗОНА
Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.04.2018
Musikverlag: Booking RM
Songtext und Übersetzung
Original
В моей крови транквилизатор, она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом. Думаешь, я переживаю?
Знаешь ты, скоро ты поймешь, малышка, фокус потерял.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
И я больше не дрипую, двадцать семь еще, но скоро подождет немного пуля.
На weekend'е с парой groupies мы встречаем на террасе -кокаиновое утро.
-Под мои телеги дети режут вены. По всей стране афиши с моим гараж-бэндом. Пока ты в
Burger King'е со своим бойфрендом, -мой приход на сцене осветил прожектор.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
-Во мне тысяча таблеток.
-Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях. Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф-сессий расписался на моей шее, я ее не мыла неделю.
Я нашла себе парня, что похож на тебя был, и каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты. Да, мне скоро шестнадцать.
Будет лучшим подарком, если ты напишешь в директ и позовешь на афтерпати. Ты же. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
Deutsche Übersetzung
In meinem Blut ist ein Beruhigungsmittel, sie geht daneben und berührt mich mit ihrem Blick. Glaubst du, ich mache mir Sorgen?
Weißt du, du wirst es bald verstehen, Baby, du hast deinen Fokus verloren.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ein neues Idol für Teenager.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar. Ich habe tausend Pillen.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ein neues Idol für Teenager. Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ich habe tausend Pillen.
Und ich träume nicht mehr, ich bin immer noch siebenundzwanzig, aber bald wird die Kugel ein wenig warten.
An einem Wochenende treffen wir uns mit ein paar Groupies auf der Terrasse – ein Kokain-Morgen.
-Kinder haben sich unter meinen Karren die Pulsadern aufgeschnitten. Überall im Land hängen Plakate mit meiner Garagenband. Während du drin bist
Burger King mit meinem Freund, ein Scheinwerfer beleuchtete meine Ankunft auf der Bühne.
-Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ein neues Idol für Teenager.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar. Ich habe tausend Pillen.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ein neues Idol für Teenager. Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
-Ich habe tausend Tabletten.
-Ich kenne deine Lieder auswendig, ich war bei allen Auftritten dabei. Jedes Mal stand ich an der Bühne, aber du hast mich nicht bemerkt.
Erinnern Sie sich, dass ich ihn einmal nach einem Konzert bei einer der Autogrammstunden, die er auf meinen Hals geschrieben hatte, eine Woche lang nicht gewaschen habe?
Ich habe einen Mann gefunden, der wie du aussah, und jedes Mal, wenn ich neben ihm stehe, stelle ich mir vor, dass du es bist. Ja, ich werde bald sechzehn.
Das beste Geschenk ist es, wenn du mir eine Direktnachricht schreibst und mich zur After-Party einlädst. Du bist es. . .
Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ein neues Idol für Teenager. Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ich habe tausend Pillen.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar. Ein neues Idol für Teenager.
Ich bin ein Rockstar, Rockstar, Rockstar.
Ich habe tausend Pillen.