Weitere Songs von Max Korzh
Beschreibung
Komponist: Korsch Maxim Anatoljewitsch
Komponist: Гайнанов Инсан Ансарович
Komponist: Kosin Wladimir Stanislawowitsch
Texter: Корж Максим Анатольевич
Songtext und Übersetzung
Original
Берега реки вновь ласкают день.
Солнце одинаково улыбается всем, но покоя не дают мысли по пути.
С кем бы идеально в эти берега зайти.
Планам вопреки знай, что в каждом есть добрый, светлый ангел и насыпающий бес.
И по тонкой нити суть всей жизни такова, какая тебя одолеет сторона. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Босоногий друг, что же нам делить?
На безнадежных улицах мы топчем самый низ.
Друг за друга здесь готовы отдать жизнь. И при первом шансе сразу вылетаем ввысь.
Но попадая в топ, вырвавшихся едва, каждый сразу тянет одеяло на себя.
Ледяной расчет, несправедливости капкан. И уже все меньше склонны доверять словам. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Полыхает ночь. Шумный ресторан.
Пацаны клянутся, по врагу ливая стакан.
Рядом мужики, опустошая стол, что-то вспоминают, лишь не роняя слов.
На курилке дед в золотых цепях. Дай совет, как жить, чтоб свое не взяла судьба.
Как нестись по краю, не цепляя тротуар. На что он им с улыбкою размеренно сказал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди я водкой не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал. Я и доверял.
Сделал я и сам вывод для себя.
Если живешь по совести, такие же друзья. Тут страшнее то, не свернуть самому.
Ложной чуйкой оказаться по ту сторону. Лучше доверять, не допуская мысль.
Лучше быть обманутым сто раз, чем жить, как мышь.
И какой в этом толк дергаться, голову губя, если все равно в итоге вся надежда на себя. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни, братка, ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял.
Я и, я и, я и.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял.
Deutsche Übersetzung
Die Ufer des Flusses streicheln wieder den Tag.
Die Sonne lächelt allen gleichermaßen zu, aber Gedanken auf dem Weg geben keinen Frieden.
Mit wem könnte man diese Küsten am besten besuchen?
Seien Sie sich trotz Ihrer Pläne bewusst, dass in jedem ein freundlicher, strahlender Engel und ein strömender Dämon stecken.
Und entlang eines dünnen Fadens ist die Essenz allen Lebens, welche Seite dich überwinden wird. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn ich nichts über das Leben wüsste.
Darüber, wie Stolz geliebte Menschen halbiert und welches Potenzial darin steckt. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn da nicht das Feuer in der Truhe mit Pferdefleisch wäre. Woher fragst du mich? Ich habe es herausgefunden.
Ich habe darauf vertraut. Ich habe darauf vertraut. Barfußfreund, was sollen wir teilen?
Auf hoffnungslosen Straßen trampeln wir ganz unten herum.
Hier sind sie bereit, ihr Leben füreinander zu geben. Und bei der ersten Chance fliegen wir sofort hoch.
Doch als sie oben angekommen sind und knapp entkommen sind, ziehen sich alle sofort die Decke über sich.
Eisige Berechnung, Ungerechtigkeitsfalle. Und sie neigen immer weniger dazu, Worten zu vertrauen. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn ich nichts über das Leben wüsste.
Darüber, wie Stolz geliebte Menschen halbiert und welches Potenzial darin steckt. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn da nicht das Feuer in der Truhe mit Pferdefleisch wäre. Woher fragst du mich? I found out.
Ich habe darauf vertraut. Ich habe darauf vertraut. Die Nacht brennt. Lautes Restaurant.
Die Jungen fluchen und werfen ein Glas auf den Feind.
Die Männer in der Nähe, die den Tisch leeren, erinnern sich an etwas, aber ohne Worte zu verlieren.
Im Raucherzimmer steht ein Großvater mit Goldketten. Geben Sie mir Ratschläge, wie ich leben soll, damit das Schicksal nicht seinen Tribut fordert.
Wie man am Rand entlang saust, ohne den Bürgersteig zu berühren. Was er ihnen ruhig mit einem Lächeln erzählte. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn ich nichts über das Leben wüsste.
Darüber, wie Stolz geliebte Menschen halbiert und welches Potenzial darin steckt. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn ich das Feuer in meiner Brust nicht mit Wodka löschen würde. Woher fragst du mich? Ich habe es herausgefunden. Ich habe darauf vertraut.
Ich habe auch ein Fazit für mich gezogen.
Wenn du nach deinem Gewissen lebst, hast du die gleichen Freunde. Was hier noch schlimmer ist, ist, dass Sie es nicht selbst ausschalten können.
Es ist ein falsches Gefühl, auf der anderen Seite zu stehen. Es ist besser zu vertrauen, ohne den Gedanken zuzulassen.
Es ist besser, hundertmal getäuscht zu werden, als wie eine Maus zu leben.
Und welchen Sinn hat es, zu zucken und den Kopf zu ruinieren, wenn man am Ende nur auf sich selbst hofft? Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn ich nichts über das Leben wüsste, Bruder.
Darüber, wie Stolz geliebte Menschen halbiert und welches Potenzial darin steckt. Hey!
Ich würde vertrauen, ich würde vertrauen, wenn da nicht das Feuer in der Truhe mit Pferdefleisch wäre. Woher fragst du mich? Ich habe es herausgefunden.
Ich habe darauf vertraut.
Ich und, ich und, ich und.
Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa. Ich habe darauf vertraut. Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa.
Ich habe darauf vertraut. Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa. Ich habe darauf vertraut. Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa.
Ich habe darauf vertraut. Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa. Ich habe darauf vertraut.
Hey-i-e-e-e-e-e-e-whoa.
Ich habe darauf vertraut.