Weitere Songs von Max Korzh
Beschreibung
Komponist: Korsch Maxim Anatoljewitsch
Texter: Корж Максим Анатольевич
Songtext und Übersetzung
Original
Каждый сантиметр роняет тень.
Дверь и непогода рвет в петель. Все тела мелькают на заре.
Звери в лес уходят полем. Кто я? Здесь человек.
Обошел белый свет.
Что я вынес за жизнь? Не цепляй тонкую красную нить.
Пусть в небо улетает твой самолет. Длинные реки тянутся к пуще.
Вслед за горизонт не догонит восход. Братик, наверное, так будет лучше.
А я останусь здесь разгребать этот ров, где смелые души валятся в кучу, где все шаги меряли я наперед.
Только жизнь научит на себе. Плачь, плачь, плачь, весь год пылай!
Пламя вонзай в кого было возмож. Милый дядя нам принес сюрприз.
Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай. Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Крики за головками кликбейт, что Москва дает зеленый свет.
В ожидании считаем дни. Просто иди забери.
Плачь, плачь, плачь, весь год пылай! Пламя вонзай в кого было возмож.
Милый дядя нам принес сюрприз. Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай.
Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле. Грубый неосознанный фальстарт.
Слухи - компас, поводырь наш гнев.
И в итоге приползли назад, откуда убегали много лет.
Строен так человек. Надави в любой момент.
Если ты моя боль, сука, утону, но утащу за собой.
Пусть в небо улетает твой самолет. Длинные реки тянутся к пуще.
Вслед за горизонт не догонит восход. Братик, наверное, так будет лучше.
А я останусь здесь разгребать этот ров, где смелые души валятся в кучу, где все шаги меряли я наперед.
Только жизнь научит на себе.
Плачь, плачь, плачь, весь год пылай! Пламя вонзай в кого было возмож.
Милый дядя нам принес сюрприз. Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай.
Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Deutsche Übersetzung
Jeder Zentimeter wirft einen Schatten.
Die Tür und das schlechte Wetter reißen an den Angeln. Alle Körper blitzen im Morgengrauen auf.
Tiere gehen in den Wald aufs Feld. Wer bin ich? Hier ist ein Mann.
Ich ging um das weiße Licht herum.
Was habe ich in meinem Leben gelernt? Fangen Sie nicht den dünnen roten Faden ein.
Lassen Sie Ihr Flugzeug in den Himmel fliegen. Lange Flüsse erstrecken sich zum Pushcha.
Der Sonnenaufgang wird den Horizont nicht einholen. Bruder, so wird es wahrscheinlich besser sein.
Und ich werde hier bleiben, um diesen Graben zu harken, wo mutige Seelen auf einen Haufen fallen, wo ich alle Schritte im Voraus gemessen habe.
Nur das Leben wird es dir lehren. Weinen, weinen, weinen, brennen das ganze Jahr über!
Stecken Sie die Flamme in jeden, der möglich war. Der liebe Onkel hat uns eine Überraschung gebracht.
Jemand, der niemand war, wird plötzlich alles.
Weine, weine, brenne ein Jahr lang! Nimm alles, was du hattest. Nimm alles, was du hattest, und geh.
Aber es ist nicht deine Aufgabe, mich mit deinen warmen Händen zu beurteilen.
Aber es ist nicht deine Aufgabe, mich mit deinen warmen Händen zu beurteilen.
Die Schreie hinter den Köpfen sind Clickbait, dass Moskau grünes Licht gibt.
Wir zählen die Tage, während wir warten. Hol es dir einfach.
Weinen, weinen, weinen, brennen das ganze Jahr über! Stecken Sie die Flamme in jeden, der möglich war.
Der liebe Onkel hat uns eine Überraschung gebracht. Jemand, der niemand war, wird plötzlich alles.
Weine, weine, brenne ein Jahr lang! Nimm alles, was du hattest.
Nimm alles, was du hattest, und geh.
Aber es ist nicht deine Aufgabe, mich mit deinen warmen Händen zu beurteilen. Ein grober unbewusster Fehlstart.
Gerüchte sind ein Kompass, ein Leitfaden für unsere Wut.
Und am Ende krochen sie zurück, von wo sie viele Jahre lang gerannt waren.
So ist ein Mensch aufgebaut. Drücken Sie jederzeit.
Wenn du mein Schmerz bist, Schlampe, werde ich ertrinken, aber ich werde dich mitreißen.
Lassen Sie Ihr Flugzeug in den Himmel fliegen. Lange Flüsse erstrecken sich zum Pushcha.
Der Sonnenaufgang wird den Horizont nicht einholen. Bruder, so wird es wahrscheinlich besser sein.
Und ich werde hier bleiben, um diesen Graben zu harken, wo mutige Seelen auf einen Haufen fallen, wo ich alle Schritte im Voraus gemessen habe.
Nur das Leben wird es dir lehren.
Weinen, weinen, weinen, brennen das ganze Jahr über! Stecken Sie die Flamme in jeden, der möglich war.
Der liebe Onkel hat uns eine Überraschung gebracht. Jemand, der niemand war, wird plötzlich alles.
Weine, weine, brenne ein Jahr lang! Nimm alles, was du hattest.
Nimm alles, was du hattest, und geh.
Aber es ist nicht deine Aufgabe, mich mit deinen warmen Händen zu beurteilen.