Weitere Songs von Jeff Buckley
Beschreibung
Komponist, Gitarre, Texter: Michael Tighe
Komponist, assoziierter Interpret, Gitarre, Texter: Jeff Buckley
Schlagzeug: Eric Eidel
Texter, Bass, Komponist: Mick Grondahl
Texter, Komponist: Matthew Johnson
Produzent: Tom Verlaine
Mischtechniker: Andy Wallace
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Songtext und Übersetzung
Original
Lady, all the troubles are my fright, I disgust you
Feel the power you cut the truth into you
Why do you think I did not on this rely
I could kiss you with lines of escape in my mouth
Please let me bring back these gifts of mine to the woman
Stars shined on my back as I slept and knew you
You didn't leave it all
You made an even call
My belly released the stars and tears between the scars
Ooooh
Below this we'll end here until the end of time
Beyond the moment that ends our bondage
I am your failed husband contender
I'm your loan shark of bliss
This dream you've ridden on turns your world to explosions
I need to be alone to heal this bleeding stone
Now, smell the rain of london, it still insists
That we beg for our purity
As if we are pure in the reign of our contentment
As if i can think of this no more
Deutsche Übersetzung
Lady, all die Probleme sind mein Schrecken, ich ekele dich an
Spüren Sie die Kraft, mit der Sie die Wahrheit in sich hineinschneiden
Warum, glauben Sie, habe ich mich nicht darauf verlassen?
Ich könnte dich mit Fluchtlinien in meinem Mund küssen
Bitte lassen Sie mich der Frau meine Geschenke zurückbringen
Sterne leuchteten auf meinem Rücken, während ich schlief und dich kannte
Du hast nicht alles hinterlassen
Du hast eine ausgeglichene Entscheidung getroffen
Mein Bauch ließ die Sterne und Tränen zwischen den Narben frei
Ooooh
Darunter enden wir hier bis zum Ende der Zeit
Über den Moment hinaus, der unsere Knechtschaft beendet
Ich bin Ihr Anwärter auf den gescheiterten Ehemann
Ich bin Ihr Kredithai der Glückseligkeit
Dieser Traum, auf dem Sie geritten sind, verwandelt Ihre Welt in Explosionen
Ich muss allein sein, um diesen blutenden Stein zu heilen
Nun, riechen Sie den Regen von London, er besteht immer noch darauf
Dass wir um unsere Reinheit betteln
Als ob wir im Reich unserer Zufriedenheit rein wären
Als ob ich daran nicht mehr denken könnte