Weitere Songs von Miranda!
Beschreibung
Produzent: Alejandro Sergi
Produzent: Gabriel Lucena
Songtext und Übersetzung
Original
No digas todavía adiós
Hagámoslo otra vez
Es todo lo que quiero yo
Y no me importa lo que venga después
Sabía que entre ayer y hoy
Me ibas a abandonar
Así que te lo digo ya
La despedida acaba de comenzar
Entonces quítate la ropa
Muerdete la boca
Pon en mudo la tele
(Déjame), déjame de tu amor... lo mejor
No quiero escuchar
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria yéndote
Yéndote de aquí, (lejos de mí)
Te juro que no vi,
Que ya no eras más para mí
No tuve la seguridad
Nunca me lo creí
Que me querías de verdad
Siendo tan poca cosa yo para ti
Te juro, luego de esta noche
No te haré reproche
Sólo lo superaré
Piensa en mí, (piensa en mí)
Si te vas, corazón...
No quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria yéndote,
Yendote de aqui, (lejos de mí)
Te juro que no vi,
Que ya no eras más para mí
Mírame, uh! (mírame), ah!
Mírame! Pero no digas nada
Por que todo lo sé...
Lo sé
(No), no quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no! no quiero tenerte en mi memoria yéndote
Yéndote de aquí
Lejos de mí
Te juro que no ví
Que ya no eras más para mí
Deutsche Übersetzung
Verabschieden Sie sich noch nicht
lass es uns noch einmal machen
Es ist alles was ich will
Und es ist mir egal, was als nächstes kommt
Das wusste ich von gestern auf heute
Du wolltest mich verlassen
Das sage ich dir jetzt
Der Abschied hat gerade erst begonnen
Dann zieh deine Kleidung aus
beißen Sie sich in den Mund
Schalten Sie den Fernseher stumm
(Verlass mich), verlass mir deine Liebe ... das Beste
Ich will nicht zuhören
(Ich will nicht zuhören)
(Nein), ich möchte nicht, dass du in meiner Erinnerung zurückbleibst
Hier weggehen (von mir weg)
Ich schwöre, ich habe es nicht gesehen
dass du nicht mehr für mich warst
Ich war mir nicht sicher
Ich habe es nie geglaubt
dass du mich wirklich geliebt hast
Ich bin so ein kleines Ding für dich
Ich schwöre, nach heute Abend
Ich werde dir keine Vorwürfe machen
Ich komme einfach darüber hinweg
Denk an mich, (denk an mich)
Wenn du gehst, Schatz...
Ich will nicht zuhören,
(Ich will nicht zuhören)
(Nein), ich möchte nicht, dass du in meiner Erinnerung zurückbleibst,
Hier weggehen (von mir weg)
Ich schwöre, ich habe es nicht gesehen
dass du nicht mehr für mich warst
Schau mich an, ooh! (Schau mich an), ah!
Schau mich an! Aber sag nichts
Weil ich alles weiß...
Ich weiß
(Nein), ich will nicht zuhören,
(Ich will nicht zuhören)
(Nein), nein! Ich möchte nicht, dass du in meiner Erinnerung zurückbleibst
hier weggehen
weit weg von mir
Ich schwöre, ich habe es nicht gesehen
dass du nicht mehr für mich warst