Weitere Songs von Miranda!
Beschreibung
Veröffentlicht am: 08.01.2016
Musikverlag: Editorial Musical Interdisc SRL
Songtext und Übersetzung
Original
10 años después
La casa ha cambiado,
10 años después
Todo ha mejorado.
Tengo la impresión,
De no ser el mismo;
El mismo que fui...
10 años después.
Por qué no mirás
Mi álbum de fotos:
Son todas de mí,
Haciendo de loco.
No siempre soy yo,
A veces hay otro,
10 años después...
Lo pude aceptar.
En noches como hoy
(En noches como hoy)
Me duele el corazon,
(Me duele el corazón)
Y me dejo caer...
En lo profundo...
10 años después,
No hay nadie a mi lado.
10 años después,
Eso no ha cambiado.
Es mi soledad,
Mi propio castigo...
A mi corazon
No llega señal.
10 años después,
Mi vida controlo.
Fue mucho peor
Hacerlo a mi modo
10 años después,
Cambió casi todo,
Pero no cambió,
Mi desilusión.
En noches como hoy
(En noches como hoy)
Me duele el corazón,
(Me duele el corazón)
Y me dejo caer...
En lo pofundo...
Y tengo que cambiar,
(Si tengo que cambiar)
Pero no tengo idea
De por dónde comenzar...
En noches como hoy
Te pido que me des...
10 años más.
Deutsche Übersetzung
10 Jahre später
Das Haus hat sich verändert,
10 Jahre später
Alles hat sich verbessert.
Ich habe den Eindruck,
Wenn nicht dasselbe;
Derselbe, der ich war...
10 Jahre später.
Warum schaust du nicht hin?
Mein Fotoalbum:
Sie sind alle von mir,
Sich verrückt verhalten.
Es ist nicht immer ich,
Manchmal gibt es noch einen anderen,
10 Jahre später...
Ich könnte es akzeptieren.
In Nächten wie heute
(In Nächten wie heute)
Mein Herz tut weh,
(Mein Herz tut weh)
Und ich ließ mich fallen ...
Tief im Inneren...
10 Jahre später,
Neben mir ist niemand.
10 Jahre später,
Das hat sich nicht geändert.
Es ist meine Einsamkeit,
Meine eigene Strafe...
zu meinem Herzen
Es kommt kein Signal an.
10 Jahre später,
Ich kontrolliere mein Leben.
Es war viel schlimmer
Mach es auf meine Art
10 Jahre später,
Fast alles hat sich verändert
Aber es hat sich nicht geändert,
Meine Enttäuschung.
In Nächten wie heute
(In Nächten wie heute)
Mein Herz tut weh,
(Mein Herz tut weh)
Und ich ließ mich fallen ...
Tief im Inneren...
Und ich muss mich ändern,
(Wenn ich mich ändern muss)
Aber ich habe keine Ahnung
Wo soll ich anfangen...
In Nächten wie heute
Ich bitte dich, mir zu geben...
Noch 10 Jahre.