Weitere Songs von Sentino
Weitere Songs von Koneser
Beschreibung
Veröffentlicht am: 15.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Taki mam żargon. Śmierć tym kanaliom, co chcieli mnie zamknąć.
Przepraszam cię, mamo. Przepraszam cię, tato. Nagrałem te lato. Wydałem już siano.
Tym razem jest łatwo. Przez tyle lat nie wiedziałem, gdzie znaleźć sobie miejsce.
Żyjąc na walizkach, to życie nie jest piękne. Patrzyłem się w niebo, czekając na słońce.
Z pustym żołądkiem zasnąć, by budzić się w Rolls-Royce.
Budzić się w Rolls-Royce. Historie życia, które los napisał.
Nawet nie myśli pijany gdzieś północą jakiś pisarz. Znowu błoto na ulicach.
Choć rósł mocno w siłę, to nigdy to nawet nie dogoni cienia. Więc po co mam się witać? Produkt otoczenia.
Ciągle znowu kogoś nie ma. Wybudował dom z kart bez fundamentu na oczernienia.
Wychowano pokolenia bez empatii.
Wiem, że to ciężko było przejść przez cały labirynt. Liczy z rodziną, sukcesu ilość, lewiryn. Nie ma substancji w tym.
Nie. Te słowa w mojej głowie nigdy zasną. Melodie w sercu nigdy tu nie gasną.
Taki mam żargon. Śmierć tym kanaliom, co chcieli mnie zamknąć.
Przepraszam cię, mamo. Przepraszam cię, tato. Nagrałem te lato. Wydałem już siano.
Tym razem jest łatwo. Przez tyle lat nie wiedziałem, gdzie znaleźć sobie miejsce.
Żyjąc na walizkach, to życie nie jest piękne. Patrzyłem się w niebo, czekając na słońce.
Z pustym żołądkiem zasnąć, by budzić się w Rolls-Royce.
Ty siedziałeś na badu, ja siedziałem na bendo.
Nie piknąłem tematu, odkąd paru poszło w drewno. Idę po starym szlaku, który brat mi wskazał ręką.
Od pierwszego gazu chciała zbrodni być agentką.
Powiedz mi jeszcze raaaz, czy zrobisz dla mnie wszystko przez ten czaaas? Jak trzeba będzie, czy zachowasz serce twa?
Wkładam pięćsetkę za bieliznę. Mówię jeszcze tak, dopóki nie ma nas.
Studio zamieniłem w dom, by nie żyć pod gwiazdami. Dzielnica jest dumna.
Nie ma nic tu poza nami. Spokój dla żołnierzy, którzy jeszcze z pola wstali.
Jednak ciężko jest tu wyjść poza granic. Zgubiłem cień. Ile lat to będzie trwać?
We śnie ślepy wraca. Zimne ręce, serce szloch. Przepraszam cię, mamo. Wybaczam ci, tato.
-Było piekło. Nie chcę tak. -Taki mam żargon.
Śmierć tym kanaliom, co chcieli mnie zamknąć. Przepraszam cię, mamo. Przepraszam cię, tato.
Nagrałem te lato. Wydałem już siano. Tym razem jest łatwo.
Przez tyle lat nie wiedziałem, gdzie znaleźć sobie miejsce. Żyjąc na walizkach, to życie nie jest piękne.
Patrzyłem się w niebo, czekając na słońce.
Z pustym żołądkiem zasnąć, by budzić się w Rolls-Royce.
Deutsche Übersetzung
Das ist mein Jargon. Tod den Schurken, die mich einsperren wollten.
Es tut mir leid, Mama. Es tut mir leid, Papa. Ich habe diesen Sommer aufgenommen. Ich habe das Heu bereits ausgegeben.
Diesmal ist es einfach. So viele Jahre lang wusste ich nicht, wo ich einen Platz finden sollte.
Aus dem Koffer zu leben ist kein schönes Leben. Ich blickte in den Himmel und wartete auf die Sonne.
Mit leerem Magen einschlafen, nur um in einem Rolls-Royce aufzuwachen.
Aufwachen in einem Rolls-Royce. Lebensgeschichten, die das Schicksal geschrieben hat.
Ein um Mitternacht betrunkener Schriftsteller denkt nicht einmal darüber nach. Wieder Schlamm auf den Straßen.
Obwohl es an Stärke gewonnen hat, wird es seinen Schatten niemals einholen können. Warum sollte ich also Hallo sagen? Produkt der Umwelt.
Es fehlt immer noch jemand. Er baute ein Kartenhaus ohne jede Grundlage für Verleumdung.
Generationen wurden ohne Empathie großgezogen.
Ich weiß, dass es schwierig war, durch das ganze Labyrinth zu kommen. Er rechnet mit seiner Familie, dem Erfolg, Lewiryn. Da ist keine Substanz drin.
NEIN. Diese Worte werden niemals in meinem Kopf schlafen. Melodien im Herzen verklingen hier nie.
Das ist mein Jargon. Tod den Schurken, die mich einsperren wollten.
Es tut mir leid, Mama. Es tut mir leid, Papa. Ich habe diesen Sommer aufgenommen. Ich habe das Heu bereits ausgegeben.
Diesmal ist es einfach. So viele Jahre lang wusste ich nicht, wo ich einen Platz finden sollte.
Aus dem Koffer zu leben ist kein schönes Leben. Ich blickte in den Himmel und wartete auf die Sonne.
Mit leerem Magen einschlafen, nur um in einem Rolls-Royce aufzuwachen.
Du saßst auf dem Badu, ich saß auf dem Bendo.
Ich habe das Thema nicht angesprochen, da einige Leute verrückt geworden sind. Ich gehe den alten Weg entlang, den mir mein Bruder mit der Hand gezeigt hat.
Schon als sie zum ersten Mal vergast wurde, wollte sie Kriminalerin werden.
Sag mir noch einmal: Wirst du in dieser Zeit alles für mich tun? Behalten Sie gegebenenfalls Ihr Herz?
Ich habe fünfhundert für Unterwäsche ausgegeben. Ich sage das immer noch, bis wir weg sind.
Ich habe das Studio in ein Zuhause verwandelt, um nicht unter den Sternen zu leben. Der Bezirk ist stolz.
Außer uns gibt es hier nichts. Frieden für die Soldaten, die noch das Feld verließen.
Allerdings ist es schwierig, hier über die Grenzen hinauszugehen. Ich habe meinen Schatten verloren. Wie viele Jahre wird das dauern?
Im Traum kehrt der Blinde zurück. Kalte Hände, schluchzendes Herz. Es tut mir leid, Mama. Ich vergebe dir, Papa.
-Es war die Hölle. Das will ich nicht. -Das ist mein Jargon.
Tod den Schurken, die mich einsperren wollten. Es tut mir leid, Mama. Es tut mir leid, Papa.
Ich habe diesen Sommer aufgenommen. Ich habe das Heu bereits ausgegeben. Diesmal ist es einfach.
So viele Jahre lang wusste ich nicht, wo ich einen Platz finden sollte. Aus dem Koffer zu leben ist kein schönes Leben.
Ich blickte in den Himmel und wartete auf die Sonne.
Mit leerem Magen einschlafen, nur um in einem Rolls-Royce aufzuwachen.