Weitere Songs von Dijon
Beschreibung
Unbekannt: Andrew Sarlo
Mischer: Andrew Sarlo
Unbekannt: BJ Burton
Schleifen: BJ Burton
Produzent: BJ Burton
Bass, Schlagzeug, Gitarre, Klavier, Plattenspieler, Gesang: Dijon
Unbekannt: Dijon
Mixer, Produzent: Dijon
Bass: Pino Palladino
Meister: Simon Lancelot
Harmonizer: Tommy King
Autor: Brandon J. Burton
Autor: Dijon Duenas
Autor: Henry Kwapis
Autor: Tommy King
Songtext und Übersetzung
Original
Even when I'm not myself, she tells me that I'm fine
Even if I hurt myself, she tells me that I'm
That I'm on fire
That I'm on fire
That I'm on–
Even when I'm by myself, and I start fantasizing
I feel it in the pit of my chest
She loves me
She love, she love me
Now I'm on fire
She love, she love me
Now I'm on fire
She love, she love me
Now I'm on fire
She love, she love me
Now I'm on fire
Simply, when I comb my hair
I say, "There can't be a man like me"
Hm
Even if I kill myself right now
Well, the last laugh's all on me!
Cause I'm on fire
She love, she love me
Now I'm on fire
She love, she love me
Now I'm on fire
She love, she loves me
Now I'm on fire
Like a ring of fire, baby!
Deutsche Übersetzung
Auch wenn ich nicht ich selbst bin, sagt sie mir, dass es mir gut geht
Selbst wenn ich mich verletzt habe, sagt sie mir, dass ich es tue
Dass ich in Flammen stehe
Dass ich in Flammen stehe
Dass ich dabei bin –
Auch wenn ich alleine bin und anfange zu fantasieren
Ich spüre es tief in meiner Brust
Sie liebt mich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Einfach, wenn ich meine Haare kämme
Ich sage: „Einen Mann wie mich kann es nicht geben“
Hm
Auch wenn ich mich jetzt umbringe
Nun, das letzte Lachen gebührt mir!
Denn ich brenne
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Sie liebt, sie liebt mich
Jetzt brenne ich
Wie ein Feuerring, Baby!