Weitere Songs von Tom Grennan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 31.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Midnight, riding in an elevator
Three friends snapping like we're alligators
Smoke clouds, stimulator, all the fire houses doing it's thing
Lipstick, walking like a dominator
If you were summer, you're my lifesaver
That's it, it's forever, I know you feel the same
And I'm not used to this
First time movie shit
Guess we're doing it
Whoa, yeah
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
Skin-deep, this is more than physical
Trust me, the physical's a miracle
Hands down, it's every night like, "Oh, ay, ah"
When our language intertwines
Your emotion into mine
I feel alright for the first time in my life
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm not used to this, first time movie shit
Guess we're doing it
I'm not used to this, first time movie shit
Guess we're doing it
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
Deutsche Übersetzung
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mitternacht, Fahrt im Aufzug
Drei Freunde schnappen, als wären wir Alligatoren
Rauchwolken, Stimulator, die ganze Feuerwehr macht ihr Ding
Lippenstift, der wie ein Dominator läuft
Wenn du im Sommer wärst, bist du mein Lebensretter
Das ist es, es ist für immer, ich weiß, dass es dir genauso geht
Und das bin ich nicht gewohnt
Zum ersten Mal Filmscheiße
Ich schätze, wir machen es
Wow, ja
Manche nennen es Magie, manche nennen es verrückt
Manche nennen es dumm, aber ich bin damit einverstanden
Und manche nennen es verrückt, andere nennen es schnell
Solange du bei mir bist, finde ich das cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Bis unter die Haut ist das mehr als körperlich
Vertrauen Sie mir, die körperliche Untersuchung ist ein Wunder
Zweifellos ist es jeden Abend so: „Oh, ay, ah“
Wenn unsere Sprache miteinander verflochten ist
Dein Gefühl in meins
Zum ersten Mal in meinem Leben geht es mir gut
Manche nennen es Magie, manche nennen es verrückt
Manche nennen es dumm, aber ich bin damit einverstanden
Und manche nennen es verrückt, andere nennen es schnell
Solange du bei mir bist, finde ich das cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Ich bin diesen Erstfilm-Scheiß nicht gewohnt
Ich schätze, wir machen es
Ich bin diesen Erstfilm-Scheiß nicht gewohnt
Ich schätze, wir machen es
Manche nennen es Magie, manche nennen es verrückt
Manche nennen es dumm, aber ich bin damit einverstanden
Und manche nennen es verrückt, andere nennen es schnell
Solange du bei mir bist, finde ich das cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool
Das finde ich cool