Weitere Songs von Tom Grennan
Beschreibung
Sänger: Tom Chaplin
Produzent: Andy Green
Komponist, Texter, Produzent: Keane
Mischtechniker: Mark „Spike“ Stent
Zweiter Mischingenieur: David Treahearn
Zweiter Mischingenieur: Rob Haggett
Ingenieur: Ted Jenson
Songtext und Übersetzung
Original
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Only feels like yesterday we were just kids
We were young, where's it gone?
Everyone would say we were misfits
On the run, we'd take 'em on
Guess we grew up and grew apart as the years went by
It's been so long and time's moved on
But you've not left my mind
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Are you happy you got all that you wanted?
Does it last or roll on fast?
'Cause I heard it from a friend that your stars lined up
When I see you again, is it asking too much?
Guess we grew up and grew apart as the years went by
It's been so long and time's moved on
But you've not left my mind
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Somewhere only we go
Are your ears burning?
Do you feel like talking now?
Though it's been a moment
But I know a place we could go
Somewhere only we would know
Somewhere only we go
(Oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh-oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh) somewhere only we go
(Oh-oh-oh-oh-oh) somewhere only we go
Deutsche Übersetzung
Irgendwo, wo nur wir es wissen würden
Irgendwohin gehen nur wir
Es kommt mir nur so vor, als wären wir gestern noch Kinder gewesen
Wir waren jung, wo ist es geblieben?
Jeder würde sagen, wir seien Außenseiter
Auf der Flucht würden wir es mit ihnen aufnehmen
Ich schätze, wir sind erwachsen geworden und haben uns im Laufe der Jahre auseinandergelebt
Es ist so lange her und die Zeit ist vergangen
Aber du bist mir nicht aus dem Kopf gegangen
Brennen deine Ohren?
Hast du jetzt Lust zu reden?
Obwohl es schon einen Moment her ist
Aber ich kenne einen Ort, an den wir gehen könnten
Irgendwo, wo nur wir es wissen würden
Irgendwohin gehen nur wir
Bist du froh, dass du alles bekommen hast, was du wolltest?
Hält es an oder rollt es schnell weiter?
Weil ich von einem Freund gehört habe, dass deine Sterne aufgereiht sind
Wenn ich dich wiedersehe, ist das zu viel verlangt?
Ich schätze, wir sind erwachsen geworden und haben uns im Laufe der Jahre auseinandergelebt
Es ist so lange her und die Zeit ist vergangen
Aber du bist mir nicht aus dem Kopf gegangen
Brennen deine Ohren?
Hast du jetzt Lust zu reden?
Obwohl es schon einen Moment her ist
Aber ich kenne einen Ort, an den wir gehen könnten
Irgendwo, wo nur wir es wissen würden
Irgendwohin gehen nur wir
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Irgendwohin gehen nur wir
Brennen deine Ohren?
Hast du jetzt Lust zu reden?
Obwohl es schon einen Moment her ist
Aber ich kenne einen Ort, an den wir gehen könnten
Irgendwo, wo nur wir es wissen würden
Irgendwohin gehen nur wir
(Oh-oh) Irgendwohin gehen nur wir
(Oh-oh-oh-oh) Irgendwohin gehen nur wir
(Oh-oh) Irgendwohin gehen nur wir
(Oh-oh-oh-oh-oh) Irgendwohin gehen nur wir