Weitere Songs von The Hives
Beschreibung
Hintergrundgesang: Chris Dangerous
Hintergrundgesang: Howlin' Pelle Almquist
Hintergrundgesang: Nicholas Arson
Hintergrundgesang: The Johan And Only
Hintergrundgesang: Vigilante Carlstroem
Bassgitarre: The Johan And Only
Schlagzeug: Chris Dangerous
Gitarre: Nicholas Arson
Gitarre: Vigilante Carlström
Leadgesang: Howlin' Pelle Almquist
Mischingenieur: Pelle Gunnerfeldt
Produzent: Pelle Gunnerfeldt
Komponist: Randy Fitzsimmons
Komponist: Chip Fitzsimmons
Komponist: Montgomery Fitzsimmons
Komponist: Wilbur Fitzsimmons
Songtext und Übersetzung
Original
Everyone's a little fuckin' bitch
And I am getting sick and tired of it
Went to the doctor 'cause I was sick
Sick of everybody's bullshit
And I ain't listening
Not hearing anythin'
Can't take no more!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is, enough is
Enough is enough!
You're unbelievable
Eating anything they serve you along
Follower marching in single file
You follow orders and toe the line
And I ain't listening
Not hearing anything
Can't take no more!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is
Enough is enough!
Into the ring (into the ring)
Welcoming (welcoming)
Is there anything (anything)?
Anybody doesn't know anymore?
Now yeah, you see (yeah, you see)
Opponents can (opponents can)
Turn anything into anything
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is enough!
I said, enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is enough!
Enough is, enough is, enough is
Enough is enough!
Deutsche Übersetzung
Jeder ist eine kleine verdammte Schlampe
Und ich habe es langsam satt
Ich ging zum Arzt, weil ich krank war
Ich habe den ganzen Blödsinn satt
Und ich höre nicht zu
Ich höre nichts
Ich kann nicht mehr ertragen!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist, genug ist
Genug ist genug!
Du bist unglaublich
Isst alles, was einem serviert wird
Anhänger marschieren im Gänsemarsch
Sie befolgen Befehle und halten sich an die Linie
Und ich höre nicht zu
Ich höre nichts
Ich kann nicht mehr ertragen!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist
Genug ist genug!
In den Ring (in den Ring)
Begrüßung (begrüßen)
Gibt es irgendetwas (etwas)?
Weiß jemand nicht mehr?
Nun ja, Sie sehen (ja, Sie sehen)
Gegner können (Gegner können)
Verwandle alles in alles
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Ich sagte, genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist genug!
Genug ist, genug ist, genug ist
Genug ist genug!