Weitere Songs von Pabst
Beschreibung
Künstler: Pabst
Komponist, Texter: Erik Heise
Komponist: Tore Knipping
Komponist: Tilman Kettner
Mixer, Mastering-Ingenieur: Magnus Wichman
Zusätzlicher Produzent: Adam Lenox Jr.
Songtext und Übersetzung
Original
I thought it through
And the thought it left a bitter aftertaste
Like many things just seem to do these days
Like there's a black cloud over everythin'
All that's valuable just runs out of my head
And all that's left behind I can't forget
And all I do
I do to feed the demon on my back
Which only seems like I am starvin' myself
I'm sorry if I come off like a jerk
I just can't wait until the medicine works
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
Don't turn around
Yeah, you're playin' with the big boys now
Come and weigh in for your final 'bout
Pushin' through it just to make a sound
Talk-of-town says knock-out first round
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
I never thought we'd make it that far
Surprised to say the least but here we are
Buckle up, we're wayward-bound
Down the drain (down the drain) and up the spout
Deutsche Übersetzung
Ich habe es durchdacht
Und der Gedanke daran hinterließ einen bitteren Nachgeschmack
So wie es heutzutage mit vielen Dingen zu tun scheint
Als ob über allem eine schwarze Wolke wäre
Alles Wertvolle verschwindet einfach aus meinem Kopf
Und alles, was zurückbleibt, kann ich nicht vergessen
Und alles, was ich tue
Ich tue es, um den Dämon auf meinem Rücken zu füttern
Was mir nur so vorkommt, als würde ich selbst verhungern
Es tut mir leid, wenn ich wie ein Idiot rüberkomme
Ich kann es kaum erwarten, bis das Medikament wirkt
Ich hätte nie gedacht, dass wir es so weit schaffen würden
Gelinde gesagt überrascht, aber hier sind wir
Schnall dich an, wir sind auf dem falschen Weg
Den Abfluss hinunter (den Abfluss hinunter) und den Auslauf hinauf
Dreh dich nicht um
Ja, du spielst jetzt mit den großen Jungs
Kommen Sie und wiegen Sie sich für Ihren letzten Kampf
Ich drücke mich hindurch, nur um ein Geräusch zu machen
Talk-of-Town sagt, dass die erste Runde KO geht
Ich hätte nie gedacht, dass wir es so weit schaffen würden
Gelinde gesagt überrascht, aber hier sind wir
Schnall dich an, wir sind auf dem falschen Weg
Den Abfluss hinunter (den Abfluss hinunter) und den Auslauf hinauf
Ich hätte nie gedacht, dass wir es so weit schaffen würden
Gelinde gesagt überrascht, aber hier sind wir
Schnall dich an, wir sind auf dem falschen Weg
Den Abfluss hinunter (den Abfluss hinunter) und den Auslauf hinauf