Weitere Songs von RIIZE
Beschreibung
Produzent: Elijah Waters
Produzent: Josef Lamercier
Produzent: Luke Titus
Produzent: Mike Irish
Texter: Seul-Gi Yu
Komponist, Arrangeur: Elijah Waters
Komponist, Arrangeur: Josef Lamercier
Komponist, Arrangeur: Luke Titus
Komponist, Arrangeur: Mike Irish
Songtext und Übersetzung
Original
I couldn't save us in time. I don't do good by myself.
I should have you by my side.
내 안에 깊게 커져간 틈새.
싸늘한 밤아.
한순간에 휘몰아친 고요한 소란.
눈을 감고 breathe. Want it all the way. All the way to your mind.
Something wakes me up.
Something's in the water. Staring me down.
Staring me down.
나를 닮은 eyes.
내게 말을 걸어.
Take me in.
Oh.
Bad thoughts that mirror myself.
Wake me up outside this hell. 어긋난 숨소리.
헤어나올 수 없는 nightmare. 어서 눈 떠야 해.
왜 아직 여기에 나 홀로 멈춘 채 뭘 찾아 헤매는 건지.
뒤엉킨 물살에 아득히 잠겨 cause. Something wakes me up.
Something's in the water.
Staring me down. Staring me down.
나를 닮은 eyes. 내게 말을 걸어.
Take me in.
Deutsche Übersetzung
Ich konnte uns nicht rechtzeitig retten. Ich allein tue nichts Gutes.
Ich sollte dich an meiner Seite haben.
Eine Kluft, die in mir tiefer geworden ist.
Kühle Nacht.
Eine stille Aufregung, die augenblicklich entstand.
Schließe deine Augen und atme. Ich will es ganz. Bis in deinen Kopf.
Etwas weckt mich.
Etwas ist im Wasser. Starrte mich an.
Starrte mich an.
Augen, die mir ähneln.
rede mit mir
Nimm mich auf.
Oh.
Schlechte Gedanken, die mich selbst widerspiegeln.
Weck mich außerhalb dieser Hölle auf. Falsche Atemgeräusche.
Ein Albtraum, dem ich nicht entkommen kann. Du musst schnell deine Augen öffnen.
Warum bin ich immer noch allein hier und suche etwas?
Weil ich weit weg in den Wirren der Strömungen versunken war. Etwas weckt mich.
Etwas ist im Wasser.
Starrte mich an. Starrte mich an.
Augen, die mir ähneln. rede mit mir
Nimm mich auf.