Weitere Songs von Valentina Pesaresi
Beschreibung
Texterin: Angelina Mango
Komponistin: Angelina Mango
Komponist: Antonio Iammarino
Produzent: Antonio Iammarino
Produzent: Giulio Nenna
Gesang: Valentina Pesaresi
Songtext und Übersetzung
Original
Sento che sta finendo una partita
Ho chiuso in una stanza la bambina spaventata
Ho buttato via lo specchio
Perché non voglio più vedermi
Voglio guardare gli altri
I loro strani movimenti
E dire a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Un bicchiere d'acqua e poi andrà meglio
Poi andrà meglio
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Sento che
Questa casa non è la mia vita
Ma duemila compleanni
Sabbia di un'estate finita
Me la sento ancora addosso
Resta sotto la mia pelle
La rosa del giardino
Sta celebrando il nostro amore
E dice a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Il pianoforte invecchia e suona meglio
Suona meglio, mh
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Io, io
Io non lo so
Chi sarò (chi sarò)
Che farò (che farò)
Se sbaglierò (se sbaglierò)
Sicuro che sbaglierò, mh ah
Ti giuro che sbaglierò
E fa paura, ma m'innamoro
Io non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
Neanche un posto dove ritornare
Deutsche Übersetzung
Ich habe das Gefühl, als würde ein Spiel zu Ende gehen
Ich habe das verängstigte kleine Mädchen in einem Zimmer eingesperrt
Ich habe den Spiegel weggeworfen
Weil ich mich selbst nicht mehr sehen will
Ich möchte andere anschauen
Ihre seltsamen Bewegungen
Und sag allen, dass es dann besser wird
Dann wird es besser
Hört mir alle zu
Dann wird es besser
Dann wird es besser
Wir überleben trotzdem, indem wir auf das Beste warten
Ich warte auf das Beste
Ein Glas Wasser und dann wird es besser
Dann wird es besser
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll, aber in der Zwischenzeit fliege ich
Ich bin ein Leichtflugzeug
Ich will nicht mehr landen
Ich habe keine Richtung
Ich habe nicht einmal einen Ort, an den ich zurückkehren kann
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich fühle das
Dieses Haus ist nicht mein Leben
Aber zweitausend Geburtstage
Sand eines vollendeten Sommers
Ich spüre es immer noch an mir
Es bleibt unter meiner Haut
Der Garten erhob sich
Es feiert unsere Liebe
Und er sagt allen, dass es später besser werden wird
Dann wird es besser
Hört mir alle zu
Dann wird es besser
Dann wird es besser
Wir überleben trotzdem, indem wir auf das Beste warten
Ich warte auf das Beste
Das Klavier altert und klingt besser
Klingt besser, mh
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll, aber in der Zwischenzeit fliege ich
Ich bin ein Leichtflugzeug
Ich will nicht mehr landen
Ich habe keine Richtung
Ich habe nicht einmal einen Ort, an den ich zurückkehren kann
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich, ich
Ich weiß es nicht
Wer werde ich sein (wer werde ich sein)
Was werde ich tun (was werde ich tun)
Wenn ich falsch liege (wenn ich falsch liege)
Ich bin mir sicher, dass ich mich irren werde, mh ha
Ich verspreche dir, dass ich mich irren werde
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll, aber in der Zwischenzeit fliege ich
Ich bin ein Leichtflugzeug
Ich will nicht mehr landen
Ich habe keine Richtung
Ich habe nicht einmal einen Ort, an den ich zurückkehren kann
Und es ist beängstigend, aber ich verliebe mich
Ich weiß nicht, wie ich das machen soll, aber in der Zwischenzeit fliege ich
Ich bin ein Leichtflugzeug
Ich will nicht mehr landen
Ich habe keine Richtung
Ich habe nicht einmal einen Ort, an den ich zurückkehren kann
Nicht einmal ein Ort, an den man zurückkehren kann