Weitere Songs von Spanker
Weitere Songs von Bokoesam
Weitere Songs von Jayh
Beschreibung
Produzent: Spanker
Produzent: Easthunt
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Sänger: Bokoesam
Sänger: Jayh
Komponist und Texter: Tevin Irvin Plaate
Komponist: Rik Dilissen
Texter: Samuel Sekyere
Texter: Jaouad Ait Taleb Nasser
Songtext und Übersetzung
Original
Ik laat je los. Ik laat je gaan. Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
Het is allang niet wat het is geweest.
Dus laat me los. Laat me gaan. Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
Je laat me in de steek.
Nu zit ik dus hier zonder jou. In mijn feelings en dat komt door jou. Daarom zing ik deze song voor jou.
Het is allang niet wat het is geweest.
Nu zit ik dus hier zonder jou. In mijn feelings en dat komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou.
Je laat me in de steek.
Shawty stick to me like glue.
Ik weet ik moet je laten, maar ik zweer, ik weet niet hoe. Hou je op een afstand, maar je komt steeds naar me toe.
Je kan niet blijven slapen. Ik ben moe. Deze feri is niet boem. Ik was daar als je me belde.
Ik zou alles voor je doen.
Maar die tijden zijn voorbij en het wordt nooit meer zoals toen. Ook al ben ik in mijn feelings, weet het is maar een gevoel.
Ook al ben ik met een ander, I will always think of you.
Waarom blijf je zout gooien in mijn open wonden? Wil niet meer verdwalen nu ik mezelf heb gevonden.
Ook al ga ik niemand anders vinden als jij. Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn feelings en dat komt door jou. Daarom zing ik deze song voor jou.
Het is allang niet wat het is geweest. Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn feelings en dat komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor -jou. Je laat me in de steek. -Yeah, yeah, yeah.
Ik ben niet het type die je zomaar in de steek zou laten en dat weet je.
Ik had plannen met je, huisje, boompje, beestje. Girl, je laat mij in de steek.
Was jij dan mijn mistake? Deze keer is het geen break, nee.
Dit keer ben ik zeker van mijn zaak, shawty. Schatje, ga in peace. Doei, jo, jo, jo, jo. Ik ben on to the next.
Ik ben gone. Ik ben weg en ik kom niet meer back. Oeh, oeh, oeh.
Blijkbaar waren wij niet voor elkaar. Dingen gaan zoals ze moeten gaan.
-Ik laat je los. -Ik laat je los.
-Ik laat je gaan. -Ik laat je gaan.
Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
-Oh nee, yeah. -Het is allang niet wat het is geweest.
-Oh wee, oh wee. -Dus laat me los. Laat me gaan.
Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan. Je laat me in de steek.
-Je laat mij in de steek.
-Nu zit ik dus hier zonder -jou. -Zonder jou.
-In mijn feelings en dat komt door jou. -Komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou. Het is allang niet wat het is geweest.
-Yeah, yeah, yeah. -Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn -feelings en dat komt door jou. -Door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou. Je laat me in de steek.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Deutsche Übersetzung
Ich lasse dich gehen. Ich lasse dich gehen. Wenn ich hier bleibe, kann ich nicht weiter.
Es ist schon lange nicht mehr das, was es einmal war.
Also lass mich gehen. Lass mich gehen. Wenn ich hier bleibe, kann ich nicht weiter.
Du lässt mich im Stich.
Jetzt bin ich also ohne dich hier. In meinen Gefühlen und das liegt an dir. Deshalb singe ich dieses Lied für dich.
Es ist schon lange nicht mehr das, was es einmal war.
Jetzt bin ich also ohne dich hier. In meinen Gefühlen und das liegt an dir.
Deshalb singe ich dieses Lied für dich.
Du lässt mich im Stich.
Shawty klebt an mir wie Klebstoff.
Ich weiß, ich sollte dich lassen, aber ich schwöre, ich weiß nicht wie. Halte Abstand, aber du kommst immer wieder auf mich zu.
Du kannst nicht bei uns schlafen. Ich bin müde. Dieser Feiertag ist kein Boom. Ich war da, als du mich angerufen hast.
Ich würde alles für dich tun.
Aber diese Zeiten sind vorbei und die Dinge werden nie wieder so sein wie zuvor. Auch wenn ich in meinen Gefühlen bin, weiß ich, dass es nur ein Gefühl ist.
Auch wenn ich mit jemand anderem zusammen bin, werde ich immer an dich denken.
Warum streust du dauernd Salz in meine offenen Wunden? Jetzt, da ich mich selbst gefunden habe, möchte ich mich nicht mehr verirren.
Auch wenn ich niemanden wie dich finden werde. Jetzt bin ich also ohne dich hier.
In meinen Gefühlen und das liegt an dir. Deshalb singe ich dieses Lied für dich.
Es ist schon lange nicht mehr das, was es einmal war. Jetzt bin ich also ohne dich hier.
In meinen Gefühlen und das liegt an dir.
Deshalb singe ich dieses Lied für dich. Du lässt mich im Stich. -Ja, ja, ja.
Ich bin nicht der Typ, der dich einfach im Stich lässt, und das weißt du.
Ich hatte Pläne für dich, Haus, Baum, Tier. Mädchen, du lässt mich im Stich.
Warst du dann mein Fehler? Diesmal ist es keine Pause, nein.
Diesmal bin ich zuversichtlich, Shawty. Baby, geh in Frieden. Tschüss, yo, yo, yo, yo. Ich bin beim nächsten.
Ich bin weg. Ich bin weg und komme nicht zurück. Ooh, ooh, ooh.
Anscheinend waren wir nicht füreinander da. Die Dinge laufen wie sie sollten.
-Ich lasse dich gehen. -Ich lasse dich gehen.
-Ich lasse dich gehen. -Ich lasse dich gehen.
Wenn ich hier bleibe, kann ich nicht weiter.
-Oh nein, ja. -Es ist schon lange nicht mehr das, was es einmal war.
-Oh wehe, oh wehe. -Also lass mich gehen. Lass mich gehen.
Wenn ich hier bleibe, kann ich nicht weiter. Du lässt mich im Stich.
-Du lässt mich im Stich.
-Jetzt sitze ich also hier ohne dich. -Ohne dich.
-In meinen Gefühlen und das liegt an dir. -Es liegt an dir.
Deshalb singe ich dieses Lied für dich. Es ist schon lange nicht mehr das, was es einmal war.
-Ja, ja, ja. -Jetzt sitze ich hier ohne dich.
In meinen Gefühlen und das liegt an dir. -Wegen dir.
Deshalb singe ich dieses Lied für dich. Du lässt mich im Stich.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.