Beschreibung
Produzent, Komponist, Gitarre, Texter, Toningenieur, Regisseur: Rul Velázquez
Texter, Gesang, Associate Performer, Regisseur, Schlagzeug, Produzent, Komponist: Siddhartha
Toningenieur, Bass, Programmierer: Alex Pérez
Programmierer, Texter, Keyboarder, Komponist, Produzent, Regisseur: Didi Gutman
Chor: Marcelino Chávez García
Texter, Komponist, Regisseur, Produzent: Alex Pérez Sandoval
Mischingenieur: Nicolás Btesh
Mastering-Ingenieur: Francisco Holzmann
Programmierer: Alejandro Caballero
Songtext und Übersetzung
Original
Abrázame
Como hace la luz del sol
Llenándome de calor
Si el frío me hace mal
Sé que te he hecho sentir que todo va a estallar
Permíteme insistir, no quise hacerlo mal
Perdóname si yo te habré causado alguna herida
Y ahora te digo
No te preocupes, mi amor
Escucha cada latido
Que te habla al oído mi corazón
Abrázame
Como hace el atardecer
Con tintes dorados de cielos pasados
Hasta anochecer
Sé que te he hecho sentir que todo va a estallar
Permíteme insistir, no quise hacerlo mal
Perdóname si yo te habré causado alguna herida
Y ahora te digo
No te preocupes, mi amor
Escucha cada latido
Que te habla al oído mi corazón
Y si me encuentras perdido
Solo es por una razón
Es que he desaparecido
Si falta tu abrigo a mi corazón
Deutsche Übersetzung
Umarme mich
Wie entsteht das Sonnenlicht?
Erfüllt mich mit Hitze
Wenn die Kälte mich krank macht
Ich weiß, ich habe dir das Gefühl gegeben, dass alles explodieren würde
Lassen Sie mich darauf bestehen, dass ich es nicht falsch machen wollte.
Verzeihen Sie mir, wenn ich Ihnen Schaden zugefügt habe.
Und jetzt sage ich es dir
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe
Hören Sie sich jeden Schlag an
Dass mein Herz in deinem Ohr spricht
Umarme mich
Wie sieht der Sonnenuntergang aus?
Mit goldenen Farbtönen vergangener Himmel
bis zum Einbruch der Dunkelheit
Ich weiß, ich habe dir das Gefühl gegeben, dass alles explodieren würde
Lassen Sie mich darauf bestehen, dass ich es nicht falsch machen wollte.
Verzeihen Sie mir, wenn ich Ihnen Schaden zugefügt habe.
Und jetzt sage ich es dir
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe
Hören Sie sich jeden Schlag an
Dass mein Herz in deinem Ohr spricht
Und wenn du mich verloren findest
Es hat nur einen Grund
Es ist nur so, dass ich verschwunden bin
Wenn dein Mantel in meinem Herzen fehlt