Weitere Songs von Marlon
Beschreibung
Masterer: Dave Kutch
Mischingenieur: Lalo GV
Produzent: Lalo GV
Gesang: Marlon
Ingenieur, Produzent: Pablo Díez
Autor: Adrián Roma
Autor: Jorge Diéguez
Autor: Juan Fernández
Autor: Pablo Diez
Songtext und Übersetzung
Original
Vuelves a necesitarte, a escaparte de tanta velocidad. Lejos, volemos aún más lejos de la ciudad.
Tiendes a no escucharte, a desconectarte.
Cerca, estamos aún más cerca de la verdad.
Tan lejos y tan cerca de caer otra vez en el desastre.
La pelea de entendernos, darle amor a lo importante y llegar a tiempo. Ya no habrá segundas partes.
Haz tu mejor movimiento si no quieres confesarte de momento.
Nunca has pretendido estar a la altura de tus sueños más marcianos.
Puedes ver cómo se esfuma todo entre tus manos y vuelves a necesitarte, a escaparte de tanta velocidad.
Volemos aún más lejos de la ciudad.
Tan lejos y tan cerca de caer otra vez en el desastre.
La pelea de entendernos, darle amor a lo importante y llegar a tiempo. Ya no habrá segundas partes.
Haz tu mejor movimiento si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento
Deutsche Übersetzung
Du brauchst dich selbst wieder, um so viel Geschwindigkeit zu entkommen. Weit weg, fliegen wir noch weiter von der Stadt weg.
Sie neigen dazu, nicht auf sich selbst zu hören und sich abzukoppeln.
Nah dran, wir sind der Wahrheit noch näher.
So weit und so nah dran, erneut in eine Katastrophe zu stürzen.
Der Kampf darum, einander zu verstehen, das Wichtige zu lieben und pünktlich anzukommen. Es wird keine zweiten Teile geben.
Machen Sie Ihr Bestes, wenn Sie noch nicht gestehen wollen.
Sie haben nie versucht, Ihre Mars-Träume zu verwirklichen.
Du kannst sehen, wie alles in deinen Händen verschwindet und du dich selbst wieder brauchst, um so viel Geschwindigkeit zu entkommen.
Lasst uns noch weiter von der Stadt wegfliegen.
So weit und so nah dran, erneut in eine Katastrophe zu stürzen.
Der Kampf darum, einander zu verstehen, das Wichtige zu lieben und pünktlich anzukommen. Es wird keine zweiten Teile geben.
Make your best move if you don't want to confess just yet.
Wenn du jetzt nicht gestehen willst.
Wenn du jetzt nicht gestehen willst.
Wenn du jetzt nicht gestehen willst