Beschreibung
Veröffentlicht am: 28.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Tęsknię, mimo że cię mam. Uuu.
Nie chcę wiedzieć, ile jeszcze lat nam zostało, zanim spłonie świat.
Nie chcę wiedzieć, wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć, skoro i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj. Najchętniej to przykleiłbym nas na superglue.
Nieważne, gdzie pójdę, też będziesz tu. I to na pewno lepiej będzie trzymać niż miód.
Wszystkie dni wspólnie spędzimy już, bo wyglądasz tak pięknie, że aż braknie mi słów.
Dałbym ci to zobaczyć, jakbym tylko mógł.
Bo jakbyś zobaczyła siebie tak jak ja, to sama chciałabyś całować samą siebie w twarz.
Tęsknię, mimo że cię mam.
Nie chcę wiedzieć, ile jeszcze lat nam zostało, zanim spłonie świat.
Nie chcę wiedzieć, wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć, skoro i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj. Chociaż i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj.
Deutsche Übersetzung
Ich vermisse dich, obwohl ich dich habe. Ooooh.
Ich möchte nicht wissen, wie viele Jahre uns noch bleiben, bis die Welt niederbrennt.
Ich will es nicht wissen, wissen.
Ich möchte nicht wissen, ob es sowieso nicht reicht.
Egal wie viele Jahre, es reicht nicht, denn die Zeit vergeht so schnell, dass uns nicht mehr genug bleibt.
Also halte mich fest und lass mich nicht los. Ich würde es lieber mit Sekundenkleber verkleben.
Egal wohin ich gehe, du wirst auch hier sein. Und es hält definitiv besser als Honig.
Wir werden alle unsere Tage zusammen verbringen, denn du siehst so schön aus, dass mir die Worte fehlen.
Ich würde es dir zeigen, wenn ich könnte.
Denn wenn du dich so sehen würdest wie ich, würdest du dir am liebsten einen Kuss ins Gesicht geben.
Ich vermisse dich, obwohl ich dich habe.
Ich möchte nicht wissen, wie viele Jahre uns noch bleiben, bis die Welt niederbrennt.
Ich will es nicht wissen, wissen.
Ich möchte nicht wissen, ob es sowieso nicht reicht.
Egal wie viele Jahre, es reicht nicht, denn die Zeit vergeht so schnell, dass uns nicht mehr genug bleibt.
Also halte mich fest und lass mich nicht los. Obwohl es immer noch nicht genug ist.
Egal wie viele Jahre, es reicht nicht, denn die Zeit vergeht so schnell, dass uns nicht mehr genug bleibt.
Also halte mich fest und lass mich nicht los.