Beschreibung
Produzent, Texter, Autor: Selami Şahin
Co-Produzent, A- und R-Koordinator, Musikdirektor: Mehmet Lider Şahin
Co-Produzent: Fikret Emirhan Şahin
Co-Produzent: Meryem İrem Şahin
Mixer, Arrangeur: Sabi Saltiel
Mastering-Ingenieur: Çağlar Türkmen
Songtext und Übersetzung
Original
Sen beni sen sen unutmuş gibisin.
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Sen sen beni unutmuş gibisin.
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Yaktığın ateşi söndüremedim.
Sen hâlâ çılgınsın, hâlâ belalı.
Ah!
Hâlâ belalı.
Çekmeye razıyım kaprislerini.
İstersen zincire vur ellerimi.
Ne olur bir tanem anla halimi.
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Sen benden sen sen vazgeçmiş gibisin.
Ben hâlâ tutkunum, hâlâ yaralı.
Sen benden sen sen vazgeçmiş gibisin.
Ben hâlâ tutkunum, hâlâ yaralı.
Yaktığın ateşi söndüremedim.
Sen hâlâ çılgınsın, hâlâ belalı.
Ah!
Hâlâ belalı.
Bu sevda bir anda bitebilir mi?
Gerçekler yalana dönebilir mi?
Ne olur bir tanem anla halimi.
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Ah!
Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı.
Deutsche Übersetzung
Du scheinst mich vergessen zu haben.
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.
Du scheinst mich vergessen zu haben.
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.
Ich konnte das Feuer, das du angezündet hast, nicht löschen.
Du bist immer noch verrückt, immer noch knallhart.
Ah!
Immer noch knallhart.
Ich bin bereit, deine Launen zu ertragen.
Wenn du willst, fessele meine Hände.
Bitte, meine Liebe, verstehen Sie meine Situation.
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.
Du scheinst mich aufgegeben zu haben.
Ich bin immer noch leidenschaftlich, immer noch verletzt.
Du scheinst mich aufgegeben zu haben.
Ich bin immer noch leidenschaftlich, immer noch verletzt.
Ich konnte das Feuer, das du angezündet hast, nicht löschen.
Du bist immer noch verrückt, immer noch knallhart.
Ah!
Immer noch knallhart.
Kann diese Liebe plötzlich enden?
Können Wahrheiten zu Lügen werden?
Bitte, meine Liebe, verstehen Sie meine Situation.
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.
Ah!
Ich bin immer noch verrückt, immer noch verliebt.