Beschreibung
Produzent: Azad Üzüm
Coverdesigner: Baran Karabulut
Komponist: Yavuz Şef
Texter: Murat Can Zorlu
Songtext und Übersetzung
Original
Kaçamaz benliğime bulanan. Bu iyi geliyor dendiğinde özlemim de va diye.
Her bi' bakış mimik yapmış aramızda dağ diye. Konuşmadan bakışırsak aramızda bağ niye?
Bakmaz bundan öte ezberimde var bugün. Ezberimde bu rap seni sakladım dua diye.
Kaçamaz anlatıcam bugün tüm ahaliye. Bakamaz göz altlarım morluklarla maviye.
Gözlerimle baktım bugün kısık güneşe. Kalmamış içimde gülüm bende eski bu neşe.
Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz. Varım yoğum az benim ve tim modum ne?
Gözlerimle baktım bugün kısık güneşe. Kalmamış içimde gülüm bende eski bu neşe.
Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz. Varım yoğum az benim varım yoğum az.
Farklıydım diğerlerinden. Farkın yok anladım ben kusarken ciğerlerimden.
Leke kalmasaydı eğer birinden, değişmezdim bu kadar derdim diğer benim ben.
Baktım insanlara üstten tepeden. Oldum o mertebeden hepsine ördüm dua etten.
Öğrendim denediğim her bir kereden.
Birçoğu son bir seneden kafa yordum buna hepten. Neler ağırıma gitti bu gönlün hafifliği kuş tüyü ağaç mı vebali?
Zalime alim olan tüm ahali. Zalime alim olan tüm ahali.
Sol cebimde fikrim gözümü buna diktim. El vermedi iklim ve bali. Zalime alim olan tüm ahali.
Zalime alim olan tüm ahali. Gözlerimle baktım bugün kısık güneşe.
Kalmamış içimde gülüm bende eski bu neşe. Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz.
Varım yoğum az benim ve tim modum ne? Gözlerimle baktım bugün kısık güneşe.
Kalmamış içimde gülüm bende eski bu neşe. Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz.
Varım yoğum az benim varım yoğum az.
Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz.
Varım yoğum az benim varım yoğum az. Gözlerimle baktım bugün kısık güneşe.
Kalmamış içimde gülüm bende eski bu neşe. Beni yerde görmeyenler bana yas çıkaramaz.
Varım yoğum az benim ve tim modum ne?
Deutsche Übersetzung
Derjenige, der mit meinem Wesen verwirrt ist, kann nicht entkommen. Wenn ich sage, dass sich das gut anfühlt, vermisse ich es auch.
Jeder Blick machte eine Geste wie ein Berg zwischen uns. Wenn wir uns wortlos ansehen, warum besteht dann eine Verbindung zwischen uns?
Es spielt keine Rolle, mehr noch, ich habe es heute in meiner Erinnerung. Ich habe diesen Rap als Gebet für dich in Erinnerung behalten.
Er kann nicht entkommen, das werde ich heute allen Menschen sagen. Ich kann das Blau mit den blauen Flecken unter meinen Augen nicht sehen.
Ich habe heute mit meinen Augen in die tiefstehende Sonne geschaut. In mir ist keine Rose mehr, diese alte Freude ist verschwunden.
Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern. Ich bin dabei, ich bin etwas beschäftigt und wie ist die Stimmung in meinem Team?
Ich habe heute mit meinen Augen in die tiefstehende Sonne geschaut. In mir ist keine Rose mehr, diese alte Freude ist verschwunden.
Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern. Ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, Kleiner.
Ich war anders als andere. Es ist nicht anders, ich habe es gemerkt, als ich mich aus meiner Lunge übergeben musste.
Wenn von dem einen kein Fleck mehr übrig wäre, würde ich mich nicht ändern, ich würde sagen, das ist alles, der andere bin ich.
Ich schaute die Leute von oben an. Ich erreichte dieses Niveau und betete für sie alle.
Ich habe aus jedem einzelnen Versuch gelernt.
Ich habe im letzten Jahr viel darüber nachgedacht. Was belastet mich? Ist diese Leichtigkeit des Herzens die Schuld des Vogelfederbaums?
Alle Menschen, die grausam und weise sind. Alle Menschen, die grausam und weise sind.
Meine Idee steckt in meiner linken Tasche, ich habe ein Auge darauf. Das Klima und Bali haben nicht geholfen. Alle Menschen, die grausam und weise sind.
Alle Menschen, die grausam und weise sind. Ich habe heute mit meinen Augen in die tiefstehende Sonne geschaut.
In mir ist keine Rose mehr, diese alte Freude ist verschwunden. Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern.
Ich bin dabei, ich bin etwas beschäftigt und wie ist die Stimmung in meinem Team? Ich habe heute mit meinen Augen in die tiefstehende Sonne geschaut.
In mir ist keine Rose mehr, diese alte Freude ist verschwunden. Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern.
Ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, Kleiner.
Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern.
Ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, ich bin dabei, Kleiner. Ich habe heute mit meinen Augen in die tiefstehende Sonne geschaut.
In mir ist keine Rose mehr, diese alte Freude ist verschwunden. Wer mich nicht vor Ort sieht, kann nicht um mich trauern.
Ich bin dabei, ich bin etwas beschäftigt und wie ist die Stimmung in meinem Team?