Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses. Ça ne peut plus continuer. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que j'suis spéciale.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Avant, tu dis, tu m'avais promis d'être avec moi dans ce taudis.
On chanterait tous les deux jusqu'à que le monde entier entende tout ce que l'on dit.
Putain, rappelle-toi, tu m'avais promis, tu m'avais promis que l'on s'aimerait toute la vie.
Mais aujourd'hui, c'est que des mensonges qui sortent ta bouche.
C'est plus des mots, c'est juste un peu de vomi, OK. J'suis toute seule à me battre, j'suis toute seule à t'écouter.
À force de m'accrocher, j'ai fini par décrocher.
Moi, j't'ai tout donné pour finir à tes côtés.
Toi, tu fais passer tes projets avant mes nausées.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses.
Ça ne peut plus continuer. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que j'suis spéciale.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Tu crois vraiment que c'est de l'amour?
Tu crois vraiment?
Si tu m'avais vraiment aimée, tu ne m'aurais jamais abandonnée.
Deutsche Übersetzung
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hören Sie auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin, mit Ihrem Mund voller Versprechungen. Das kann nicht weitergehen. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hören Sie auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin, mit Ihrem Mund voller Versprechungen.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hör auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Vorher, sagst du, hast du mir versprochen, in dieser Müllkippe bei mir zu sein.
Wir sangen beide, bis die ganze Welt alles hören konnte, was wir sagten.
Verdammt, denk daran, du hast es mir versprochen, du hast mir versprochen, dass wir uns ein Leben lang lieben würden.
Aber heute sind es nur Lügen, die aus deinem Mund kommen.
Es sind mehr Worte, es ist nur ein bisschen Erbrochenes, OK. Ich kämpfe ganz allein, ich höre dir ganz allein zu.
Indem ich durchhielt, gab ich schließlich auf.
Ich habe dir alles gegeben, um an deiner Seite zu sein.
Du hast deine Pläne wichtiger als meine Übelkeit.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hören Sie auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin, mit Ihrem Mund voller Versprechungen.
Das kann nicht weitergehen. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hören Sie auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin, mit Ihrem Mund voller Versprechungen. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hör auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst. Hör auf zu sagen, dass ich etwas Besonderes bin.
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst.
Glaubst du wirklich, dass es Liebe ist?
Glaubst du wirklich?
Wenn du mich wirklich geliebt hättest, hättest du mich nie verlassen.