Weitere Songs von IVAN LIULENOV
Beschreibung
HAT-TRICK: ВІРА, ЛЮБОВ, НОСТАЛЬГІЯ
Sänger, Komponist Texter: IVAN LIULENOV
Aufnahmearrangeur, Mastering-Ingenieur, Produzent, Mischingenieur, Komponist: Anton Kukri
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur, Aufnahme-Arrangeur: Sergii Bravarniuk
Songtext und Übersetzung
Original
Мерехтять новорічні вогні, догора полум'яна свічка.
Я прошу, лише залиши вогні, що в наших очах. Вибачай за сумний акорд.
Я не той, ким здавався тоді, коли рік новий був, новий год.
Зараз інші вже календарі.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Янголами.
Так хотів написать щось веселе.
Шукав у нотатках ідеї, але сьогодні піднімемо келих і зіграєм в нічні лотереї.
Рік жахливий і це дежавю. Не чекаю той приторний фініш.
Я втомився, але ще живу задля миті, коли ти обіймеш.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок. Янголами.
Deutsche Übersetzung
Neujahrslichter funkeln, eine Flammenkerze brennt.
Bitte lassen Sie einfach die Lichter in unseren Augen. Entschuldigung für den traurigen Akkord.
Ich bin nicht der, der ich zu sein schien, als das Jahr neu war, die Stunde neu war.
Jetzt sind die anderen bereits Kalender.
Ich verschenke alles Weihnachten, alle Feiertage und gebe im Gegenzug diejenigen zurück, die als Engel im Himmel sind. Hmmm
Da könnte ich auch dabei sein.
Geben Sie allen, die noch auf der Erde sind, den Glauben an Wunder zurück.
Dort, auf der Erde, wo ein Kind auf ein Wunder wartet.
Bringen Sie die Engel auf die Zweige der Weihnachtsbäume zurück.
Ein neues Jahr, eine neue Nacht und die alten endlosen Schuldgefühle.
Bringen Sie die Engel auf die Zweige der Weihnachtsbäume zurück.
von Engeln
Also wollte ich etwas Lustiges schreiben.
Ich habe in den Notizen nach Ideen gesucht, aber heute erheben wir ein Glas und spielen Nachtlotterien.
Das Jahr ist schrecklich und es ist ein Déjà-vu. Ich warte nicht auf diesen kitschigen Abschluss.
Ich bin müde, aber ich lebe immer noch für den Moment, in dem du dich umarmst.
Ich verschenke alles Weihnachten, alle Feiertage und gebe im Gegenzug diejenigen zurück, die als Engel im Himmel sind. Hmmm
Da könnte ich auch dabei sein.
Geben Sie allen, die noch auf der Erde sind, den Glauben an Wunder zurück.
Dort, auf der Erde, wo ein Kind auf ein Wunder wartet.
Bringen Sie die Engel auf die Zweige der Weihnachtsbäume zurück.
Ein neues Jahr, eine neue Nacht und die alten endlosen Schuldgefühle.
Bringen Sie die Engel auf die Zweige der Weihnachtsbäume zurück. von Engeln