Beschreibung
Veröffentlicht am: 28.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
Не плач, мила, не журися, ще я, мова, не женився.
Ой, як буду женетися, прийде серце дивитися.
Ой, як буду вінчатися, прийде серце прощатися.
Ой, як буду гірця бити, прийде серце вина пити.
Щоб не дійшов одружитись, я прийшла дивитись. Щоб не дійшов вінчатися, а я сльози лити.
Заясним обличчям сходить зорі, заясним обличчям мрії мої.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
Заясним обличчям сходить зорі, заясним обличчям мрії мої.
Deutsche Übersetzung
Hinter dem dichten Schilfrohr fließt ein Fluss in Bächen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Hinter den dicken Sprüchen weint das Mädchen vor Tränen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Weine nicht, Schatz, sei nicht traurig, ich habe noch nicht geheiratet.
Oh, wenn ich heirate, wird mein Herz sehen.
Oh, wenn ich heirate, wird mir das Herz aufgehen, um mich zu verabschieden.
Oh, wie ich den Bergsteiger schlagen werde, das Herz wird kommen, Wein zu trinken.
Um nicht zu heiraten, bin ich gekommen, um zuzusehen. Damit ich nicht heiraten konnte und Tränen vergoss.
Die Sterne gehen mit klarem Gesicht auf, meine Träume mit klarem Gesicht.
Hinter dem dichten Schilfrohr fließt ein Fluss in Bächen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Hinter den dicken Sprüchen weint das Mädchen vor Tränen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Hinter dem dichten Schilfrohr fließt ein Fluss in Bächen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Hinter dem dichten Schilfrohr fließt ein Fluss in Bächen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Hinter den dicken Sprüchen weint das Mädchen vor Tränen.
Für dicke, dicke, dicke Slogans.
Die Sterne gehen mit klarem Gesicht auf, meine Träume mit klarem Gesicht.